ШЭДОУ? ^ ПРАВИЛЬНО. У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^ ШЭДОУ, УВИЖУ ли я ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО к это-ШьТО** УЖЕ СЛИШКОМ поздно. ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ л ВИДИТЬ... ГЯ ТЕБЯ к ВИЖУ;. Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ.. ЗДЕСЬ БУД... / The Monster Under the Bed :: Комиксы :: перевел сам :: альтернативный перевод

Kurtion

The Monster Under the BedКомиксыперевел самальтернативный перевод

ШЭДОУ?
^ ПРАВИЛЬНО.
У ТЕБЯ С ЭТИМ КАКИЕ-ТО ^ПРОБЛЕМЫ^
ШЭДОУ,
УВИЖУ
ли я
ТЕБЯ СНОВА ПОСЛЕ . ВСЕГО
к это-ШьТО**
УЖЕ СЛИШКОМ поздно.
ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТЕБЕ ВООБЩЕ НЕ СЛЕДОВАЛО МЕНЯ л
ВИДИТЬ...
ГЯ ТЕБЯ
к ВИЖУ;.
Я ПОДУМАЮ НАД ЭТИМ.... ЛУЧШЕ/ А
НУ СЕЙЧАС, МНЕ НАДО ПОДУМАТЬ НАД ЭТИМ..
ЗДЕСЬ

#26 "И НАПОСЛЕДОК"
Я НЕ ЗНАЮ Я... НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ВСЕМ.
Г ИТАК ~ ТИМОТИ,
. это
к ВСЁР ,
Я ПРИВЛЕКУ
ВНИМАНИЕ,
ЕСЛИ
.ОПОЗДАЮ
ПРАВДА,
МНЕ
НАДО
ИДТИ.
ТОЖЕ.
ГВНИМАНИЕГ
ТОГДА ЛАДНО.
г ЧТО Ж, ^ ПОЛАГАЮ ЭТО
ПРОЩАНИЕ,
к. ¿А? .
ДАВАЙ
НАЗОВЁМ ЭТО ДО ВСТРЕЧИ.
ДО ВСТРЕЧИ.
ШЭДОУ/

"СВОБОДНЫЙ ОТ ПРОБЛЕМ"
Я ПРОСТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЧТО, РАЗОБРАЛСЯ С КРЫСАМИ.,The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Я ОТКРЫЛ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЙ МИР-
|МИР, ГДЕ МОНСТРЫ БЫЛИ НАСТОЯЩИМИ/
Я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, БЫЛО ЛИ ВСЁ ЭТО СНОМ.
НО ФАКТЫ БЫЛО ТРУДНО НЕ ЗАМЕЧАТЬ.
|я ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ |УВИЖУ, ЛИ Я ЕЁ СНОВА.
В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЁ НЕ ПОДОЗРЕВАЛ, НАСКОЛЬКО ХОРОШО СРАБОТАЛА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ХИТРАЯ ЛОВУШКА-

4 фрейм - видить

Xmas

26.03.2017, 16:39

ссылка

+0,5

От чёрт, пропустил

Kurtion

26.03.2017, 16:49

ссылка

+0,1

пс. я там ниже тебе сообщение оставил

gipirion(UA)

28.03.2017, 12:41

ссылка

0,0

Ебучий случай - почему все этот комикс вперемешку выкладывают? Где-то можно на джое его в хронологическом порядке глянуть?

Топинамбур

26.03.2017, 19:07

ссылка

-0,4

Разные переводчики.

monitor

26.03.2017, 23:01

ссылка

0,0

хм. по поводу переводчиков. я знаю что как минимум 1 это прочитает. так вот. добавь какой то особый фрейм в качестве титулки где будет указано что это другой перевод, так будет меньше минусов от репоста

28.03.2017, 12:40

0,0

26.03.2017, 21:08

+0,9

Чувак не поленился перевести страничку лучше предыдущего переводчика, а его заминусили по самое не хочу.
Чувствую тут какую-то вселенскую несправедливость

TheFatTroll

27.03.2017, 05:55

ссылка

+0,9

На самом деле, тут нет никакой вселенской несправедливости, всё минуса оправданы
Я по сути выкладываю баяны которые все видели, засоряю хронологию комикса, путаю людей и т.д.

Kurtion

27.03.2017, 10:26

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться