Это очень низко с их стороны, но с высоты своего опыта общения с дворфами готов сказать что очень разумно.
Гимли понял, что ничего не понял и достал книгу обид
Гимли не настолько низко пал, он выше этого

иш какуи ай дуругнул
Он бы и так ничего не понял

Минуточку… когда Ара на стене Хорнбурга крикнул по-эльфийски: "Лестницы!", Гимли смекнул, о чём речь, т.е. всё-таки понимал язык остроухих дылд…

Ара (ара), Хорнибург. Кажется это была порнопародия (знаю, что не была, но кекнул)
Хотя что я удивляюсь. Зная настоящее имя Келеборна - неудивительно
Всё проще, ты можешь не знать языка, но какие-то обиходные и распространённые слова запомнить. "Фак ю", "Шайсэ", "Мискузи", "Аригато", "Водка", "Pendrath".
Лестница. Да вообще отлично подходит в этот список распространенных, общеизвестных слов.
Спецом загуглил лестницу на гномьем, увы её Толкин не написал. Так что может это было близкое по звучанью гномьему слову. Ну и в конце концов Гимли же должен был быть обучен военному делу, в том числе командам и обозначениям на языке потенциального противника, чтобы не быть застигнутым врасплох когда неприятель выкрикивает свои приказы. Ну то есть он не сможет понять фразы "привет. как ваши дела?", но распознает эльфийский приказ к атаке/отступлению/использованию боевых приёмов и тактик. Ну и мы ж не знаем всех его конкретных условий, может, за кадром его эльфы по сраным лестницам туда-сюда гоняли, когда он пытался найти сортир в Лориэне, вот и запомнил это слово.
Ну если аж такую цепочку нужно выстраивать, чтобы объяснить это, то с таким же успехом Гимли мог знать эльфийский, так как с детства увлекался эльфийской культурой, и произведениями, но никому не признавался так как сдытно, у них в обществе это порицается.
а может в эльфийской архитектуре и обиходе вообще не было лестниц, гномы изобрели их первыми, и эльфы переняли идею вместе с названием?
Тебе кучу всевозможных непротиворечивых и простых версий предложили, почему он знал слово, но не знал языка. Чё те ещё надо, собака?
Чтобы Леголаса корёжило от звуков эльфийской речи, произносимых представителем низшей расы.
За то что нуменорца низшей расой назвал можно и облысение схлопотать, неизлечимое. Всё-таки сам Эру возжелал пробафать.
Обезьяна в шляпе всё равно обезьяна.
Тааааааак блять.... Где там моя книга обид... "Чмошники говорят на остроухом блядском языке! Я нихуя не понимаю!!"
>Тааааааак блять.... Где там моя книга обид...
На верхней полке

Я потомок Дурина Бессмертного и знаю Синдарин, дебилы

Дурин Бессмертный умер кстати). Похоронен в Кхазад-думе
но при этом ещё и перерождался шесть (семь) раз
Тогда его надо было назвать Дурин Семисмертный
Дурин Небессмертный
Дурин "хрен добьеёшь"?
Дурин "как бы бессмертный"
Несмертный Джо
а в целом у Толкина-то важна душа, а не оболочка. Дурин не умирал, он, можно сказать, временно покидал мир и потом возвращался. За сигами бегал.
а в целом у Толкина-то важна душа, а не оболочка. Дурин не умирал, он, можно сказать, временно покидал мир и потом возвращался. За сигами бегал.
Причем это не только дурин а и остальные протцы гномов каждому из них положенно прожить 7 жизней в каждом роду.
Язык он знал так же как Дурин секрет бессмертия.
>Я потомок Дурина
Нам то не гони
Нам то не гони

Арагорн с Леголасом могли разговаривать и на квенье - гномам, родившимся после разорения Эрегиона, знать ее было в общем незачем.
ко времени событий ВК квенья уже давно вышла из обиходного употребления, говорили на синдарине
Мне всегда нравилось считать, что он как следопыт имеет избранного врага (эльфы) и поэтому владеет их языком.

ага, и регулярно трахает)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Отличный комментарий!