Другое оформление перевода однако!
-Прошу прощения босс, это была случайность!
-Твоя "случайность" разрушила один из наших последних элементов питания? Ты просто неуклюжий идиот, или ты пытаешься угробить нас?*
-Нет босс! Я бы никогда не навредил группе ради цели!
-Ну, тогда дефицит был вызван из-за твоей бездарности, я не могу тратить ресурсы на бездарных дураков как ты.
-Избавьтесь от него.
-НЕТ! ПОЖАЛУЙСТА! Дайте мне второй шанс!
*Я просто незнаю как перевести иначе, разве что он говорит про батареи.
P.S. Прошу прощения за тавтологию.
P.S.S. Я решил что так будет проще, но тебе(в случае читателю) будет неудобно читать текст, подставляя его в нужные рамки.