sfw
nsfw

Результаты поиска по запросу

Дополнительные фильтры
Теги:
новый тег
Автор поста
Рейтинг поста:
-∞050100200300400+
Найдено: 38
Сортировка:

Как снимали «Властелин Колец». Часть №2.



Вторая часть анализа, в котором художники студии визуальных эффектов Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) обсуждают и разбирают визуальные эффекты, компьютерную графику и другие техники съемки, которые применялись в процессе создания оригинальной трилогии фильмов «Властелин Колец».

Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!

Часть №1:  http://arda.reactor.cc/post/4202624

Перевод реакции Corridor Digital на CGi в «Защитники», «Притяжение» и «Т-34»

 

Мы усердно этого добивались и таки свершилось! Студия по визуальным эффектам Corridor Digital, снимающая шоу с разборами и реакцией на визуальные эффекты в фильмах, сделала эпизод, посвященный российским блокбастерам! 

Еще раз спасибо всем за то, что предлагали мне свои варианты сцен и фильмов для обзора, много каких фильмов не уместилось, но надеюсь, что это не последний ролик с нашим кино у ребят.) 

Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!)

Оригинальный ролик на английском: 

Реакция профи на спецэффекты в фильмах (лучшие/худшие спецэффекты)


Приветствую, уважаемые! Прошу, зацените мою "работу". Я не занимался никогда озвучкой и переводом на слух, но старался сделать максимально точно и приятно. Открыт для любой критики от "чо за голос у тя гнусавый!" до "uncanny valley shot не так переводится!"Ну и в техническом плане конечно хочется услышать (нормально ли слышно, на чем слушали). 

Как снимали «Властелин Колец»


Художники из студии визуальных эффектов Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) собрались на диванчике вместе, чтобы обсудить и разобрать визуальные эффекты и другие техники съемки, которые применялись при создании легендарной оригинальной трилогии фильмов «Властелин Колец». Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!

Создатели Мандалорца о процессе съемок. (перевод)



Ролик от ILM (студии, которая занималась визуальными эффектами в сериале), в котором создатели делятся мнениями по поводу новой технологии съемки окружения с использованием LCD-панелей и Unreal Engine вместо зеленого экрана, в моем переводе.

Как снимают Болливудские экшены [The Corridor Crew]



Мой перевод эпизода с разбором блокбастеров Болливуда от The Corridor Crew

Как снимали Звёздные Войны (оригинальную трилогию)



Ролик от художников по визуальным эффектам из Corridor Digital, посвященный разбору съемки Оригинальной Трилогии по Звёздным Войнам. Здесь рассказывают и объясняют к каким хитростям и техникам при съемке прибегнули создатели классических фильмов ЗВ, и почему именно эти фильмы подняли искусство визуальных эффектов и спецэффектов в индустрии кино на абсолютно новый уровень.

Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!

Как Corridor Digital возрождали 2Pac'a для нового клипа Snoop Dogg'a



К художникам по визуальным эффектам из студии Corridor Digital обратился Снуп Догг с просьбой возродить Тупака Шакура для своего нового клипа.

Цель проекта — заставить Тупака из интервью 1996-го года прочитать строчки из песни Снупа с помощью технологии Deepfake. Сам клип пока не вышел, но зато Corridor в свою очередь выпустили ролик, в котором описали процесс работы над этой задачей. А я это все дело озвучил.

Внутри: сложности работы над дипфейком, креативные пути обхода этих сложностей, наставления Снупа новому поколению рэперов, чутка мата и много травы.

Дублер Nightcrawler о съемках каскадерских трюков в фильмах



Corridor Digital (создатели роликов о роботах Boston Dynamics, нападающих на своих владельцев) приглашают на свое шоу в YouTube людей из индустрии кино, чтобы получить информацию о съемках из первоисточника. В этом эпизоде к ним присоединился Jesse La Flair - дублер Курта Вагнера из фильмов Люди Икс.

Перевод и озвучка мои. Приятного просмотра!
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме (+38 постов - )