Короче - пол третьего фрейма больше похоже на профессиональный юмор для тех, кто читал мангу Ushio to Tora и Karakuri Circus.
Почему эти? Хата выкрикивает имя одного из главных героев "Цирка Марионеток", как на протяжении манги делает это пацан Масара(до конца не перевели, равки я не смог найти, возможно это такой спойлер к концовке "прискорбно" мол). И обыгрывается Копьё зверя, Ран, как и ёкая из манги можно освободить, вытащив копьё(насчёт фраз Кейне не уверен, откуда, либо из Цирка либо из Копья, но там я этого вроде не увидел) (да и автор обоих произведений один и тот же). Это точно не игра слов(Mirn это проверял) да и я потратил на это время. Пытался придумать что-нибудь на замену, но фантазии не хватило, но эти пол фрейма не мешают основной истории, так что нормально.