Никак не могли передать иронию в сообщении? Так вот же есть знак «⸮» — «точка иронии».
Его придумали изначально как знак для риторического вопроса, но один французский поэт предложил его использовать, чтобы передать иронию или сарказм.Позже другой француз придумал еще пять других забавных знаков, посмотрите https://en.wikipedia.org/wiki/Irony_punctuation (я так и не понял для чего они)
