Эта хуйня - не Зиппо
Ага. И из-за фотки теряется смысл шутки с игрой слов.
ладно. вот держите чтобы шутка появилась
Жду, а шутки нет.
Its a little lighter than hippo.
У меня такая была))) На ней готовить можно, прям как на настоящей Zippo, только больше)
с маленькой буквы, так что все правильно
Так то ты абсолютно прав, но эта хуйня уже начала ожидать тебя в карманах курток друзей, или в твоей куртке, если куришь, или в машине, или когда будешь поджигать костёр, что бы ебануть в твоей руке к херам
На фотке выглядит так что ты из неё отхлебнул.
Причём ни одна из них
А в чём игра слов?
Little lighter переводится как "маленькая зажигалка" либо как "чуть легче"
маленькая зажигалка/весит чуть меньше
Вы знаете в чем разница гиппопотама и зажигалки зиппо.
Один реально тяжёлый, а другой немного легче (маленькая зажигалка).
Один реально тяжёлый, а другой немного легче (маленькая зажигалка).
Little lighter - "маленькая зажигалка_ и одновременно "немного легче". Зажигалки зиппо довольно увесистые.
я так понимаю little lighter можно перевести как "маленькая зажигалка" либо как "немного легче"
И получается "один из них реально тяжелый, другой немного легче" хотя имеется ввиду что другой это маленькая зажигалка.
И получается "один из них реально тяжелый, другой немного легче" хотя имеется ввиду что другой это маленькая зажигалка.
Игра слова заключается в том, что little lighter можно одновременно перевести как "маленькая зажигалка" и "немного легче". В итоге шутку можно понять, как "Один из них действительно тяжелый, а другой чуть легче/ является маленькой зажигалкой. Вот и весь каломбур.
Its not a zippo, это я как не образований даун без знания английского заявляю.
Как в меру образованный даун со знанием русской грамматики и закоренелый душнила, поправляю: необразованный.
Полностью доверяю вашему экспертному мнению.
Zippo != zippo, специально для тебя, необразованный даун без знания какого либо языка
Да я понял, что это BKK
другое дело, что в некоторых странах любой пылесос называют "гувером/хувером" (Hoover, бренд и фамилия изобретателя пылесосов), а копировальный аппарвт "ксероксом"
другое дело, что в некоторых странах любой пылесос называют "гувером/хувером" (Hoover, бренд и фамилия изобретателя пылесосов), а копировальный аппарвт "ксероксом"
От вы душнилы. Тут же не в самой картинке смысл. А в игре слов. Хорошая же шутка)
Как многолетний пользователь Zippo могу сказать пару слов, zippo просто стиль, хотите надежности в использовании, юзайте IMCO. Или пьезовые зажигалки
Достаточно частая ситуация
Через сколько нужно успеть пришить чтобы прижился обратно?
1-1,5 часа
Как многолетний пользователь всего что поджигается, проебавший несколько zippo и несчётное количество перезаправляемых газовых, могу сказать что всё это полная фигня, и лучше одноразовых кремневых (хотя какой там кремень, мишметалл же) bic и cricket ничего не придумали.
Крикет испортился, федор был очень хорош, ну а на счет Zippo, просто эстетика
Истину гаголишь о Крикете. Кроме Bic есть ещё Флиппер, вот они реально классные. Плюс ещё имеют сменный блок с кремнием и типа можна заправить.
Мой стримлайн улыбается тебе)
Огражданенный вермахт эдишен, хорош чертяка.
До сих пор подобные откапывают и они продолжают надёжно работать.
До сих пор подобные откапывают и они продолжают надёжно работать.
Хрен купишь еще такую наверное
Военные на барахолках иногда всплывают. Там же оригинальных австрийских дофига.
Сейчас япошки по лицензии в китае делают. Соответственно и подделок много.
Конструкция очень удачная, прям совсем плохую жигу сделать, надо ещё постараться.
Вот, держи почитать на стульчаке:
http://luckypress.org/news/page/imco
Сейчас япошки по лицензии в китае делают. Соответственно и подделок много.
Конструкция очень удачная, прям совсем плохую жигу сделать, надо ещё постараться.
Вот, держи почитать на стульчаке:
http://luckypress.org/news/page/imco
да, очень он меня радует уже несколько лет. расход в разы меньше нежели у зиппо. отказоустойчивость максимальная. одним словом, после этой зажигалки не хочется другой. стримлайн еще куплю для коллекции. и еще более старый вариант видел недавно, его тоже хочу.
Старых моделей у имки было ооочень много. Не ифу ты случаем себе приметил?
Вот доделаю ту что ниже из гильзы ДоШираКа, хочу похожую на ифу из моськи сделать.
Вот доделаю ту что ниже из гильзы ДоШираКа, хочу похожую на ифу из моськи сделать.
она самая, да!)
Пьезовая говоришь...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться