Русский шансон вкратце
Не нужно путать шансон с "блатняком"
27.02.2014, 23:33
Суть то, таже. перевод:
В моем ли бедном квартале1,
В твоей ли глухой деревне,
Наша действительность одинаковая,
И везде гремит протест.
В этом мире нам нет места,
Нам нет формы занятости,
Мы не рождены во дворце,
У нас нет банковской карточки2 папы.
Бомжи3, безработные, рабочие,
Крестьяне, нелегалы, иммигранты.
Они хотят, чтобы мы разделились,
Надо сказать, что они этого достигли.
Пока каждый был только за себя,
Их система могла процветать,
Но должен настать день,
И их головы должны пасть.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
Они нам говорили о равенстве,
И как придурки мы им верили,
«Демократия» меня смешит,
Если бы это случилось, мы бы узнали.
Что весит наш избирательный бюллетень
По отношению к закону рынка?
Глупо, мои дорогие соотечественники,
Но нас неплохо оттрахали.
А что стоят права человека
По сравнению с продажей самолета?
В сущности, есть одно правило в итоге:
«Продавайся больше, чтобы больше продать»
Республика продает себя как проститутка
На тротуаре у диктаторов,
Мы больше не верим в их красивые речи,
Наши правители – лжецы.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
Это так глупо, так примитивно,
Говорить о мире и братстве,
Когда на бетонных плитах мрут бомжи,
И ведется охота на нелегалов.
Когда пролетариату бросают крохи,
Рассказывают сказки, чтобы их успокоить,
Чтобы они не нападали на боссов миллионеров,
Слишком претенциозных до нашего общества.
Это безумие, как они защищены!
Все наши богачи и сильные мира,
Нет ничего, что говорит, это может помочь
Будучи другом президента.
Дорогие товарищи, избиратели,
Уважаемые граждане, потребители,
Звонок прозвучал, настал тот час,
Когда пора обнулить счетчики.
Пока есть борьба – есть надежда,
Пока есть жизнь – есть бой,
Пока мы сражаемся – мы стоим на ногах,
Пока мы стоим – мы не отступим.
Воля к победе течет в наших жилах!
Теперь ты знаешь, за что мы бьемся.
Наш идеал – это больше, чем мечта,
Другой мир! У нас нет выбора.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
В моем ли бедном квартале1,
В твоей ли глухой деревне,
Наша действительность одинаковая,
И везде гремит протест.
В этом мире нам нет места,
Нам нет формы занятости,
Мы не рождены во дворце,
У нас нет банковской карточки2 папы.
Бомжи3, безработные, рабочие,
Крестьяне, нелегалы, иммигранты.
Они хотят, чтобы мы разделились,
Надо сказать, что они этого достигли.
Пока каждый был только за себя,
Их система могла процветать,
Но должен настать день,
И их головы должны пасть.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
Они нам говорили о равенстве,
И как придурки мы им верили,
«Демократия» меня смешит,
Если бы это случилось, мы бы узнали.
Что весит наш избирательный бюллетень
По отношению к закону рынка?
Глупо, мои дорогие соотечественники,
Но нас неплохо оттрахали.
А что стоят права человека
По сравнению с продажей самолета?
В сущности, есть одно правило в итоге:
«Продавайся больше, чтобы больше продать»
Республика продает себя как проститутка
На тротуаре у диктаторов,
Мы больше не верим в их красивые речи,
Наши правители – лжецы.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
Это так глупо, так примитивно,
Говорить о мире и братстве,
Когда на бетонных плитах мрут бомжи,
И ведется охота на нелегалов.
Когда пролетариату бросают крохи,
Рассказывают сказки, чтобы их успокоить,
Чтобы они не нападали на боссов миллионеров,
Слишком претенциозных до нашего общества.
Это безумие, как они защищены!
Все наши богачи и сильные мира,
Нет ничего, что говорит, это может помочь
Будучи другом президента.
Дорогие товарищи, избиратели,
Уважаемые граждане, потребители,
Звонок прозвучал, настал тот час,
Когда пора обнулить счетчики.
Пока есть борьба – есть надежда,
Пока есть жизнь – есть бой,
Пока мы сражаемся – мы стоим на ногах,
Пока мы стоим – мы не отступим.
Воля к победе течет в наших жилах!
Теперь ты знаешь, за что мы бьемся.
Наш идеал – это больше, чем мечта,
Другой мир! У нас нет выбора.
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим,
Мы не отступим, мы не отступим.
Стоп. Стоп! СТОП!!! Ты сравнивниваешь французский шансон с нашим?! Блядь, это - настолько различные направления, что, блин, коммунисты и демократы на фоне их различий кажутся братьями-близнецам.
Шансон тогда под рюмочку?
Русский шансон (по аналогии с французским шансоном) — собирательный термин, которым обозначают различные жанры русской музыки: блатная песня, городской романс, военные, эмигрантские и некоторые эстрадные песни. В российской музыкальной индустрии термин «русский шансон» был введён как эвфемизм в 1990-х годах, когда блатная песня стала звучать на эстраде, по радио и телевидению[1], и популяризован одноимённой радиостанцией. Таким образом, под понятие русского шансона подпадают довольно отличные друг от друга исполнители — от Петра Лещенко, Михаила Шуфутинского и Аркадия Северного до Клавдии Шульженко и Марка Бернеса, — отчего данный термин вызывает противоречивое отношение и не всеми принимается. Так или иначе, в Государственном кремлёвском дворце с 2001 года проводится церемония вручения премии «Шансон года».
Ну рас просишь)
XD
XD
знаешь, самое ржачное, что этому чуваку был 31 год, когда он умер. И он вообще никогда не сидел, отношения не имел к блатному миру. Получается, что пел о том, чего не знал.
Он кажется исполнял тексты присланные ему из зоны.
Раз пошли на дело, выпить захотелось, я достал заточку и наган, эта сука мурка нас мусорам сдала, загребли нас, прокурор шил дело, мусора волки пазорныя, за что же судьба, я наколю купола, мама прости, я любил Зинку, она сучка не дождется, и в тайгу я буду бежать, чтобы заточку ей под ребро сунуть, мама прости, судьба злодейка...
гунявый базар то не в масть зафантырил
Бутырка , теперь в itunes .
Слова: Е. Амирамов
Исп.: Ефрем Амирамов
Искать суть бытия - пустой каприз...
Здесь все правы: где, кто и что нароет...
Ведь жизнь обычно тратится на жизнь...,
Но на какую?.. Вот, что беспокоит.
Исп.: Ефрем Амирамов
Искать суть бытия - пустой каприз...
Здесь все правы: где, кто и что нароет...
Ведь жизнь обычно тратится на жизнь...,
Но на какую?.. Вот, что беспокоит.
