не плохо)
По моему неплохо
мне кажется, лучше и быть не может)
>неплохо
Буду всех, кто говорит, что это хорошо, блокировать к хуям.
Буду всех, кто говорит, что это хорошо, блокировать к хуям.
Да и пошел ты нахуй.
Очень даже хорошо.
очень даже НЕВЫНОСИМО УЖАСНО.ЗАЧЕМ ОНА НАЗВАЛИ КОНЯ СЕДОГРИВОМ.ПОЧЕМУ КОГДА ПУДЖ СВЕРЕПСТВУЕТ АНАУНСЕР КРИЧИТ "УМНИЦА"?!?!?ДУЭТ=ДАБЛКИЛ? ВЫ СЕРЬЕЗНО ВООБЩЕ? ОЧЕНЬ ДАЖЕ ХОРОШО?!!? ЗАБИЛИ РОШАНА?!
"Умница" говорила цм.Дует звучит бредово.Чем тебе не нравится седогрив?
Потому что Властелин Колец мое любимое произведение.Я не хочу чтобы они коня Гендальфа присобачивали к этой дерьмовой озвучке
Но у гэндальфа не было коня по имени седогрив...
Пересмотри, в фильме он называет его Седогривом(когда белый уже и только они из леса выходят)
И переслушай оригинальную озвучку котла, где он также называет своего коня седогривом. А ещё можно чуть углубиться и почитать о котле, а именно тот момент, где описывается, с кого он срисовывался. Сделаешь это - не будешь выглядеть так глупо.
и пересмотри еще раз, если это голос цмки говорит "умница", то это вообще пиздец
Да, это мой провал.Это анноунсер говорит, действительно плохо звучит.Перепилят как обычно.
на 1: 32 минуте
КРИСТАЛ,БОГИНЯ МОРОЗНОЙ СВЕЖЕСТИ!?!?нельзя все переводить!! переводят дословно, но множество фраз , которые круто звучат на англ, на русском (при дословном переводе) звучат просто отвратительно!
кстате, там и урса есть) тоже круто)
Кристал, богиня морозной свежести!
Неплохо, но над фразами комментатора все еще нужно поработать
весьма и весьма неплохо. только анонсров лучше не переводить, ибо их много слишком.
С хуйней перевели анноунсера(кто орет дабл килл, трипл килл и т.п.). Ребятам нужно было сыграть в Unreal Tournament 99 с переводом навигатора. Вот там внатури жесткий анноунсер!
в 2004 тоже анонсер понравился. как будто оргазм получает при каждом захвате контрольной точки
Звучит неплохо)
Действительно неплохо.
На запись котла нужен этот человек.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться