игру слов, к сожалению, не смог передать
А можно оригинал? Может что придумаем.. Чего то сильно не хватает...
Непереводимая игра слов.
Нет, они называют осла ass
поправочка от бывшей училки английского:не осла,а ишака
это от слова beaver - бобер, так называют заросли на лобке у женщин. тоже игра слов...
Гм.. кроме совпадения осел- ассхол ничего не приходит.
Видимо странной он её называет из-за использования устаревшего понятия слова ass
осел - jackass
Ass - осёл, Ass - жопа
Да была подобна игра слов уже, которую на русском языке передать невозможно.
Можно, если заменить осла, например, пилоткой, бобриком, пельменем, и т.д. и т.п.
Даже без учета игры слов, второй кадр неверно переведен.
ты скринил пэинт? Извращенец
ахахаха
puush`эм ебанул. Сразу ссылка
хехехе
This is the Zodiac speaking...
похоже на начало порно
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться