ААААААА! МАХ1МиМВ1_Е. СОМ СКОРЕЕ, ТЫ ДОЛЖЕН ОТСОСАТЬ ВЕСЬ ЯД.' ¿üs уЮУ*едсто*.сс ©201¿+ CHRIS HALLBECK / Maximumble :: Комиксы :: мой перевод

Mishvanda

MaximumbleКомиксымой перевод

ААААААА!
МАХ1МиМВ1_Е. СОМ
СКОРЕЕ, ТЫ ДОЛЖЕН ОТСОСАТЬ ВЕСЬ ЯД.'
¿üs уЮУ*едсто*.сс
©201¿+ CHRIS HALLBECK,Maximumble,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод

Вспомнился анекдот в тему:

Игра «Что? Где? Когда?». Финал. Собрались самые известные и матерые игроки: Борис Бурда, Федор Двинятин, Михаил Мун, Андрей Козлов, Максим Поташёв и, конечно же, Александр Друзь… Счет 5:5. Накал достиг апогея. На кону также хрустальная сова…
Крупье:
— Просьба соблюдать тишину! Играем до шести очков! Счет 5:5 и мы играем 11-й раунд. Помощников прошу следить за подсказками!
Лица у всех знатоков красные. Друзь задумчиво сидит. Бурда хитро улыбается. Двинятин нервничает. Мун стучит пальцами по столу. Козлов протирает свою плешь платочком. А у Поташева запотели очки…
Волчок. Сектор 13.
Крупье:
— С вами играет бабушка Белла Леонидовна Лох из Тель-Авива. Господин Поташёв, представьте, что Вы с господином Друзем идёте по знойной пустыне Сахара, и господина Друзя кусает в член кобра. Каковы будут ваши действия?
Минута обсуждения проходит в молчании. Крупье:
— Итак, господа, кто будет отвечать?
Поташёв:
— Я отвечу, господин ведущий. Я считаю, что в данной ситуации необходимо отсосать яд из члена господина Друзя.
Крупье:
— Ваш ответ принят. Внимание, правильный ответ. Господа. Всем известно, что кобра никогда не кусает выше колена. Поэтому если змея укусила господина Друзя в член, то он ниже колена. А если у него такой член, то господин Друзь может отсосать у себя сам. 6:5 в пользу телезрителей.