amazingsuperpowers :: Комиксы :: перевел сам :: Доктор

amazingsuperpowersКомиксыперевел самДоктор

,amazingsuperpowers,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Доктор

То есть, если он останавливался, то это все чтобы выиграть спор и значит он не останавливался. В любом случае врач в плюсе. Хитро...

absev1l

24.04.2014, 22:18

ссылка

+3,9

Я только что увидел в своем переводе две грубые ошибки. Обида ебаная. Вот нормальный вариант

DenFav

24.04.2014, 22:48

ссылка

-0,8

Одну ошибку исправил, другую добавил, зачем Вы с большой буквы написал?

yoburg

25.04.2014, 03:20

ссылка

-1,5

Вы с большой буквы, когда обращение к одному человеку, а с маленькой, когда к нескольким людям. Как-бе он првльно нпсал.

SpryGin

25.04.2014, 04:00

ссылка

-1,3

с большой буквы при личном обращении - обязательно только в случае личного /официального письма. В остальных случаях писать с прописной буквы при обращении к конкретному лицу не обязательно, т.к. сама по себе замена 'ты' на 'вы' уже проявление вежливости, а прописная буква лишь ещё больше подчёркивает это. Так что в данном случае 'вы' и 'Вы' было бы одинаково правильно, всё на усмотрении автора.

barokko

25.04.2014, 04:15

ссылка

+0,7

А секретный фрейм чего не переводите?)

Kaesse

24.04.2014, 23:10

ссылка

+0,1

Какой такой секретный? Где?

DenFav

26.04.2014, 12:20

ссылка

0,0

В каждом комиксе Amazingsuperpower есть секретный фрейм, его можно увидеть если нажать вот сюда вот :)

http: / / amazingsuperpowers.com,amazingsuperpowers,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Доктор

Kaesse

26.04.2014, 12:28

ссылка

+0,1

Так значит, что бы выиграть пари он должен отказаться от пари, но тогда он не выиграет пари, так как не чувствовал в нем... Тут есть кто-нибудь, кто хорош в логике?