![League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра ,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/League-of-Legends-фэндомы-Suqling-1254228.png)
![League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра ,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/League-of-Legends-фэндомы-Suqling-1254228.png)
что это такое? пиво? йогурт? багет в банке?
Читай "обыкновенная жизнь зеда и синдры"
![League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра ПИВ Oí 6АМЫИ ЛУЧШИЙ НАПИТОК АЛЯ УСТАЛОГО ЧЕМПИОНА ИЛИ ПРИЗЫВАТбЛЯ.,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,Suqling,Zed,Zed (LoL), Зед,Syndra,Синдра](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/League-of-Legends-фэндомы-Suqling-1151227.png)
Ребят, мне тут помощь нужна... Как написать звук раската грома в виде текста? А то никак придумать не могу...
"ебууух"?(с) корейские комиксы
ЕБЛЫЩЬ!!11 ?
А по-серьезней? От этого зависит перевод второго сезона... =_=
В других переводах (манга/комиксы) природные явления просто подписывают: *гром*, *вспышка молнии*. Но это скучно, признаю.
В голову приходили только смешные идеи, как у автором выше. Но потом включил запись грома/раскатов грома/грома с молнией. Впечатления сложились в странное слово - "Чшхадж!" (почти созвучно с английским сharge - заряд)
К сожалению, не знаю как выразить более глухо для слуха, чтобы передать впечатление далекого грома.
В голову приходили только смешные идеи, как у автором выше. Но потом включил запись грома/раскатов грома/грома с молнией. Впечатления сложились в странное слово - "Чшхадж!" (почти созвучно с английским сharge - заряд)
К сожалению, не знаю как выразить более глухо для слуха, чтобы передать впечатление далекого грома.
Не надо далекого - надо звук реального грома вокруг...
ну а как по твоему я слышу звук грома?
чих-пых а потом ЕБЛЫЩЬ!11
Или тебе надо искать такое слово которое является само по себе громким но при этом короткое.
Типа ХУЯК! когда вдруг какая-то внезапность.
чих-пых а потом ЕБЛЫЩЬ!11
Или тебе надо искать такое слово которое является само по себе громким но при этом короткое.
Типа ХУЯК! когда вдруг какая-то внезапность.