Anime :: ToAru :: Kamijou Touma :: ранобэ :: Roberto Katze :: Anime Unsorted

Shuster

AnimeToAruKamijou ToumaранобэRoberto KatzeAnime Unsorted

,Anime,Аниме,ToAru,To Aru Majutsu no Index, To Aru Kagaku no Railgun,Kamijou Touma,ранобэ,Roberto Katze,Anime Unsorted

Как же хочется перевода D:

MeDjiD

14.06.2014, 07:11

ссылка

+0,6

Со временем может увидим перевод) Вон, вроде взялись за перевод 17-19, NT9 и возможно NT1,7)

Shuster

14.06.2014, 07:46

ссылка

+0,1

Интересно, что там происходит? Его таки арестовали по 116 и 132 ст. Уголовного Кодекса? Давно пора.

MeDjiD

14.06.2014, 08:11

ссылка

+0,0

А я профукал версию, где не рация, а мороженка(((

Kumagawa

14.06.2014, 16:25

ссылка

+0,6

Держи мороженку :3

Shuster

14.06.2014, 16:42

ссылка

+0,2

Знатоки ToAru, подскажите! На каком томе ранобэ заканчивается действие аниме-сериала? Много переведено? Есть хороший альтернативный перевод кроме бака-цуки?

hatlol

14.06.2014, 19:07

ссылка

+0,6

>На каком томе ранобэ заканчивается действие аниме-сериала?
SS1, который идёт после 13-го тома)

>Много переведено? Есть хороший альтернативный перевод кроме бака-цуки?
Все переводы, которые нашёл, есть в описании тэги, т.е. ещё перевод от анонов 14-16, 20-22 тома, а также непонятно чей "Рэйлган SS2: Экскурсия по торговому центру")

Shuster

14.06.2014, 19:11

ссылка

+0,3

Благодарю.
Просто с переводами от бака-цуки был уже печальный опыт, когда главы одного тома переводят разные люди. Получается такая каша, что лучше бы переводил один, пусть и не самый квалифицированный чел.

hatlol

14.06.2014, 19:23

ссылка

+0,6

Выберать не приходится) Может когда-нибудь, после New Testament кто-нибудь переведёт их)

Shuster

14.06.2014, 19:28

ссылка

+0,3

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться