ну она сама напросилась...
23.08.2014, 16:55
Кстати, вот прям щас читаю ранобэ, только есть один минус в переводе - трудно понять кому какая реплика принадлежит в беседах где больше 2 людей.
Если кому вдруг интересно ссылка: http://ruranobe.ru/r/mknr
Если кому вдруг интересно ссылка: http://ruranobe.ru/r/mknr
Да даже беседа двоих порой запутана. Похоже переводчики намудрили. В других ранобе такое не заметно.
не, на английском та же фигня. Так что, думаю, это просто такой метод изложения.
лучше на английском, русский перевод довольно убог.. Хотя может мне только так кажется..
