Наверно ниче важного
Почему сразу тугодум? Может там реально что то приличное написано, но мозг строит картину мира по своему.
Оригинал
точно, я же забыл второй сезон посмотреть
Это вообще легально?
Это еще взрослая особь. Погляди Bokurano там ваще лютый пиздец твориться...
Ноуп. Спортлото не для меня.
У переводчика JPEG, причём в финальной стадии.
А что за манга?
Mahou Sensei Negima
Человек "Это-уже-я-перевёл-правильней-и-выложил-раньше-тебя" здесь.
И даже с более правильными тегами. Ну, разве я не молодец?
http://anime.joyreactor.cc/post/1468940
И даже с более правильными тегами. Ну, разве я не молодец?
http://anime.joyreactor.cc/post/1468940
Эм...Странно как-то.
1. Я выложил первее.
2. В более лучшем качестве.
3. С правильными тегами.
4.Через гугл поисковик по схожести с картинкой ОПа находится мой пост без проблем. То есть автор даже не проверил на баяны.
Тот мой пост скатлся с 1.8 до 0.0. сообщение же стало -1.0. Связано ли это с тем, что у ОПа 6 звёзд, а у меня 3? Или это просто моя паранойя или...Ну, блять, это реактор! Такая херня здесь случается.
1. Я выложил первее.
2. В более лучшем качестве.
3. С правильными тегами.
4.Через гугл поисковик по схожести с картинкой ОПа находится мой пост без проблем. То есть автор даже не проверил на баяны.
Тот мой пост скатлся с 1.8 до 0.0. сообщение же стало -1.0. Связано ли это с тем, что у ОПа 6 звёзд, а у меня 3? Или это просто моя паранойя или...Ну, блять, это реактор! Такая херня здесь случается.
С количеством звёзд не связано, просто я специально ушёл от всего связанного с аниме, осталась только рисовка. Если бы поставил тег "аниме" так бы и остался сидеть в фэндоме. А вообще большинству реакторчан плевать, из какого это аниме и есть ли огрехи в переводе, главное сохранить идею комикса.
Хотя на самом деле идею тоже можно изменить, вот наглядный пример: http://joyreactor.cc/post/1503130 у тех кто ратует за правильность сразу случился bатхёрт
Хотя на самом деле идею тоже можно изменить, вот наглядный пример: http://joyreactor.cc/post/1503130 у тех кто ратует за правильность сразу случился bатхёрт
это тебе за Рюджо :)
На деле твой перевод просто лучше хуже адаптирован для обывателя джоя чем тот, что выше. И топикстартер ориентировался больше на него, чем на анимешника
я бы адаптировала так:
блин...
Рокстар официально не переводила ГТА до 5 части
МУПЮ ОВИЧ раскатал, сам ищи
♫ "выеби меня, выеби меня
птица счастья завтрашнего дня." ♫
птица счастья завтрашнего дня." ♫
вот что:
Ну не знает парень английского, что такого-то?
Прослушать или скачать Что ты имела в виду бесплатно на Простоплеер
аха надо фореве алоне менять на фореве http://joyreactor.cc
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
И даже с более правильными тегами. Ну, разве я не молодец?
http://anime.joyreactor.cc/post/1468940