Чтобы не было недопонимания - залил с ударением в имени / Комиксы :: thefrumps

balmashev93

Комиксыthefrumps

,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,thefrumps

Чтобы не было недопонимания - залил с ударением в имени

Leeroy - Лирой.

Damdin

18.10.2014, 16:39

ссылка

+7,7

может быть и по-другому
https://en.wikipedia.org/wiki/Mervyn_LeRoy
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD
например

balmashev93

18.10.2014, 16:40

ссылка

+0,3

Так LeRoy и переводится "Лерой", но Leeroy - "Лирой". Во втором двойная "e".

18.10.2014, 16:59

+1,5

18.10.2014, 16:41

-3,6

Он просит говядину у коровы/быка, на что ему следует ответ, что это был Лерой(имя быка, из которого было сделано это мясо)
надеюсь понятно объяснил)

balmashev93

18.10.2014, 16:42

ссылка

+1,1

бык валера

хсгт

18.10.2014, 17:44

ссылка

+1,1

Да, Дженкинс был тем еще гадом. И он ел цыплят!

sasfar

18.10.2014, 16:52

ссылка

+8,2

Ok, guys. I'm here, let's do this. LEEEEEEEEEROOOOOOOY JEEEENKIIIINS!!

Chocolate Cornet

18.10.2014, 22:19

ссылка

+4,7

I've got a chiken

Colenzo

19.10.2014, 00:06

ссылка

+1,0

Порядочная сволочь? Это как? Тогда уж лучше "Еще той сволочью"

Vir Norin

18.10.2014, 17:29

ссылка

-1,0

Лерой был порядочной скотиной.

JustForJoy

18.10.2014, 17:38

ссылка

+1,7

Да, этот вариант речи был бы намного ироничнее и в тему.

klon22

18.10.2014, 17:45

ссылка

+0,0

то есть эту синюю хероту с левитирующими вокруг аналогами человеческих органов испугала корова за прилавком.... а в зеркало он без опаски смотрит?

LEnZ

18.10.2014, 18:14

ссылка

-0,1

Аналогичная ситуация была у меня при первом контакте с вашим видом

Shadow_Broker

19.10.2014, 09:34

ссылка

-0,4

Я тоже считаю что человеческая раса омерзительна...

DeathWorm

19.10.2014, 15:10

ссылка

+0,4

Подтверждаю- люди вообще отвратительны!

19.10.2014, 15:32

+0,1

19.10.2014, 15:44

-1,1

Тот самый Лерой? "At least I have a chicken"?

Jedi515

20.10.2014, 00:12

ссылка

+0,3

Шутка не только лишь для всех.

dotatroll

20.10.2014, 05:04

ссылка

-0,4