-Kantai-Collection-1722569.png "Anime,Аниме,Hatsuyuki (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Open-Chest Sweater")
Ninja style)
Еще есть комикс, мож кто переведет)-Kantai-Collection-1523049.jpeg "Anime,Аниме,Hatsuyuki (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Open-Chest Sweater")
07.12.2014, 21:30
-Сейчас зимний тренд этот свитер. Если ученик покупает один - 1000 иен. Если два то по 960 иен каждый. Сестры Соко (это их фамилии на сколько я понял) будете брать?
Для Акахаши будет лесть принимать (что принимать? Самолеты?) Нужно случайно купить его (или уже был такой куплен, не могу разобрать）
-Этой дырки тут быть не должно. Может быть бабушка сможет ее зашить
-Это такой оригинальный дизайн, чтобы отличаться от других
-вот как...
-АААА！Нет! Это не совсем то! Но это так мило!!!
Это слишком, слииишком вольный перевод. Я вообще не ручаюсь за то, что тут хоть что-то правильно. Но лучше так, чем никак наверное..
Для Акахаши будет лесть принимать (что принимать? Самолеты?) Нужно случайно купить его (или уже был такой куплен, не могу разобрать）
-Этой дырки тут быть не должно. Может быть бабушка сможет ее зашить
-Это такой оригинальный дизайн, чтобы отличаться от других
-вот как...
-АААА！Нет! Это не совсем то! Но это так мило!!!
Это слишком, слииишком вольный перевод. Я вообще не ручаюсь за то, что тут хоть что-то правильно. Но лучше так, чем никак наверное..
