Подкачал скилл анатомии, алсо RAND0M! алсо опрос, алсо минусуйте :3 / #Making a cat cry :: разное :: Katia Managan

Качество первых эпизодов оставляет желать лучшего. Переводы с пулемётной скоростью при полном отсутствии опыта и невозможностью редактировать оставили свой след :3

yoburg

25.12.2014, 02:34

ссылка

+0,3

По-моему и так классный текст был, кроме эпизода с вырви глаз шрифтом когда Вермину вызывали.

lowjagger

24.12.2014, 20:45

ссылка

0,0

Долго до меня доходило что это пули,и в рисунке нет ничего пошлого..

kvatrio

24.12.2014, 21:23

ссылка

+0,4

Тебе это будет не слишком накладно? Вместо этого ты бы мог продолжить качать свои навыки рисования. Или лучше изучить язык. Сейчас Рождество и Новый Год. Расслабься.

Tpaypp

24.12.2014, 23:42

ссылка

+0,1

Перевод, в котором соблюдена фишка с первым лицом, как в Хоумстаке, откуда и взял этот способ повествования автор?

Foxtail

25.12.2014, 00:14

ссылка

+0,0

Санта не любит конкурентов. ))

Maff

25.12.2014, 01:14

ссылка

0,0

Я за перезалив, только надо сделать дополнительный тег, а то многие будут минусить.

blockan

25.12.2014, 15:21

ссылка

0,0

И, возможно, есть смысл сделать повествование от первого лица, как было у автора.

blockan

25.12.2014, 15:22

ссылка

+0,0

Ты, видимо, говоришь про второе лицо, потому что именно его использовал Казерад, имитируя древние текстовые рпг. И нет, переходить на него я не буду, иначе будет очень глупо смотреться в сравнении с остальными эпизодами :3

yoburg

25.12.2014, 15:59

ссылка

+0,1

Показалось...

CloudMackLP

12.06.2015, 21:39

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться