Может у меня был корявые перевод в манге, но себя они называли просто "воительницы", а люди их звали "серебрено глазые ведьмы".
Ну, не севсем так. Воительницами их называли люди "организации", Клейморами их назвали обычные люди (иногда иома), также их называя и серебрено-глазыми ведьми. Серебреноглазые ведьмы - это скорее что-то вроде "оскорбительного (грубого)" выражения
Axe in not axe?
Девушка на нижней картинке - это одна из воительниц которых называют Клеймор. Двуручный меч которым они вооружены - называется клеймор.