дикий боян, но может кто не смотрел

в самом конце мораль сей истории (из-за которой и выложил), кстати, вроде кто-то из туберов делал русскую версию или мне показалось?