»»»».UillcniifcAuni С Í0I5 Ali-* Cu lang and K;i>n:il» C'avtr» / Комиксы :: бабушка :: палка

Загадочник

Комиксыбабушкапалка

»»»».UillcniifcAuni С Í0I5 Ali-* Cu lang and K;i>n:il» C'avtr»,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,бабушка,палка

" отличнейше! " ?

Alphik

29.01.2015, 03:02

ссылка

-2,9

Видимо попытка перевода "better"?

SevenComic

29.01.2015, 03:06

ссылка

-2,2

Наверное, перевод должен быть "Так-то лучше" или "Так гораздо лучше".

SevenComic

29.01.2015, 03:07

ссылка

+0,7

Чому минусите то?

dante42lk

29.01.2015, 07:18

ссылка

-0,2

то ли им понравилось, как звучит "отличнейше!", то ли просто безграмотные и бесятся)

CathZi

29.01.2015, 07:54

ссылка

+0,9

Ну, в принципе не вижу ничего плохого в этом неологизме.

Герман

29.01.2015, 23:46

ссылка

0,0

я тоже, по-моему, мило

CathZi

30.01.2015, 01:11

ссылка

0,0

Может "Превосходно" ?

jackdaw05

30.01.2015, 10:43

ссылка

0,0

это симбиоз, детка!

29.01.2015, 05:39

+5,6

29.01.2015, 07:11

+2,5

Щито поделать?..

Швайнехунд

29.01.2015, 07:37

ссылка

+0,0

Так или иначе это появилось бы тут.

Культист

29.01.2015, 08:11

ссылка

+1,3

Эта баба - смерть?

Dprizrak

29.01.2015, 11:14

ссылка

+0,3

возможно. смотря под каким углом рассматривать )

крокозябр

29.01.2015, 11:31

ссылка

+0,9

комикс дерьмо и не важно какой тут перевод.

Dima8040

29.01.2015, 06:40

ссылка

-3,7

Сам ты... Ой, нет, я вспомнил пост про ссору ленивцев, который был на Реакторе совсем недавно. Прости, приятель.

problem456

29.01.2015, 08:19

ссылка

+0,6

Что за ленивцы?

jackdaw05

30.01.2015, 10:46

ссылка

+0,1

вспомнился Высоцкий:
Я - Як, истребитель.
Мотор мой звенит,
Небо - моя обитель.
А тот, который во мне сидит,
Считает, что Он - истребитель...
и так далее, в общем слишком многое на человеке завязано =)