Мне интересно, есть хоть один случай, когда вместо того, чтобы сказать "Я девушка, мне можно", будет звучать "Я девушка, мне нельзя".

Тратить деньги парня и сидеть у него на шее- Я девушка, мне нельзя.
Флиртовать с парнями, имея серьезные отношения- Я девушка, мне нельзя.
Показывать свою глупость и безграмотность- Я девушка, мне нельзя.
Быть на ровне с мужиком, плевать через щель в зубе, курить и матерится как сапожник- Я девушка, мне нельзя.

Быть нежной, милой, желанной, интересоваться многим и читать, чтобы быть умным интересным собеседником; помогать своему мужчине, поддерживать его, чтобы ему хотелось быть лучше- Я девушка, мне можно.