оригинал
автор адаптированного перевода