Вот щас сижу и вдруг осознал что не знаю примеров такой работы на дому что-бы можно было ей зарабатывать хотя-бы на жизнь. Мож кто подкинет примеров иди это инфа для избранных?
02.03.2015, 17:27
Горячая линия для самоубийц.
Киллер
Плиточник/штукатур/ремонтник-универсал.
Работаешь всё время на дому (не у себя, правда, но суть ведь не в этом?).
Работаешь всё время на дому (не у себя, правда, но суть ведь не в этом?).
Во-первых играет огромную роль тематика, которую ты переводишь. Если ты наблатыкался переводить в юридическом праве или экономические контракты, то что бы переводить, например в медицинской сфере, тебе понадобится вновь наработка практики в этом.
Во-вторых, обычно основные и крупные заказчики, это бюро переводов. А там переводчиков считают за тараканов, которым можно платить сахарной водой, вместо нормальных денег. Бедные стажеры, кажись, вообще зарабатывают около 10р/1000 знаков или около того.
Просто посчитав время, затраченное на перевод и цену, оплаченное за это, получается не так уж много и выходит в день.
Во-вторых, обычно основные и крупные заказчики, это бюро переводов. А там переводчиков считают за тараканов, которым можно платить сахарной водой, вместо нормальных денег. Бедные стажеры, кажись, вообще зарабатывают около 10р/1000 знаков или около того.
Просто посчитав время, затраченное на перевод и цену, оплаченное за это, получается не так уж много и выходит в день.
У моего брата есть жена (благо на реакторе он не сидит). Так вот, его жена свободно работает переводчиком, репетитором и при этом у нее двое детей. А брат счас в командировке, и пока его нет,она как-то все успевает и не загибается и жрать у нее есть. У нормальных переводчиков есть четкие тарифы, если клиент не согласен с тарифами которые колеблются от 3 до семи долларов за страницу в зависимости от тематики и языка, то клиента посылают. Труд переводчика очень востребован. недостатка в клиентах у нее нет.
А зачем менять сферы? Можно найти стабильных заказчиков в той сфере, на которой специализируешься, наработать базу терминологии и спокойно работать по 8-10 часов в день 20 дней в месяц за вполне нормальные деньги.
Другое дело, что тут бывает «то густо, то пусто». То три месяца не вылезаешь из переводов, оставляя по 4—6 часов сна на сутки, то пара месяцев полной тишины — но такая ситуация, как правило, у фрилансеров, которые работают сами по себе, а не у завязанных на бюро.
А со стажерами, которые согласны работать за указанный тобой тариф, вообще никто не связывается — отдавать их переводы на редактирование обойдется намного дороже.
Другое дело, что тут бывает «то густо, то пусто». То три месяца не вылезаешь из переводов, оставляя по 4—6 часов сна на сутки, то пара месяцев полной тишины — но такая ситуация, как правило, у фрилансеров, которые работают сами по себе, а не у завязанных на бюро.
А со стажерами, которые согласны работать за указанный тобой тариф, вообще никто не связывается — отдавать их переводы на редактирование обойдется намного дороже.
Это пиздец какой-то. Отсебятина.
Раз уж ты тут отписался, то может скинешь ваш сайт, на который может постучать фрилансер за тестовым заданием?
И насколько реальны шансы получить стабильную работу (внештатную и/или фрилансерскую), не имея соответствующего профильного образования (корочек), но зная язык в достаточном для хороших переводов объёме?
Раз уж ты тут отписался, то может скинешь ваш сайт, на который может постучать фрилансер за тестовым заданием?
И насколько реальны шансы получить стабильную работу (внештатную и/или фрилансерскую), не имея соответствующего профильного образования (корочек), но зная язык в достаточном для хороших переводов объёме?
Ну со вторым переводом все ясно, но с первым что, я перевел бы примерно в таком же качестве (ну немножко грамотнее). Разве что перевод бы был более дословным (ну например первое предложение - "На чистом заводе всегда проще выявлять проблемы". Не то, чтобы я набивался в переводчики, но считаю, что язык знаю прилично. На что обращаете внимание когда проверяете?
Негр на пособии
За рисованные деньги наказать могут по закону,а за рисованных детей и жен никто не накажет
Это если не совращать рисованных детей. Иначе нарисуют вполне реальный срок за педофилию.
На тот момент хватал заказы на Фрилэнсру. В принципе никакой магии тут нет. Заказчик размещает ТЗ на сайте в разделе с работой. Ты выбираешь заказ, и предлагаешь свою помощь. Если заказчику нравится твое портфолио, начинается работа. В остальном все стандартно.
По поводу заработка. У меня, в среднем, получалось зарабатывать 20-30 тыс рублей в месяц. По тем временам это были неплохие деньги (средняя зп в моем городе тогда колебалась в районе 12к). Хватало на еду, квартплату и бытовые расходы. Однако без излишеств.
Касательно неприхотливой жизни - тут все сложнее. Для фрилэнсера четко работает принцип "не потопаешь - не полопаешь", поэтому такого явления как "выходные" для меня просто не существовало. Заказы шли один за другим, и возможности пару дней плевать в потолок просто не было. С другой стороны, иногда наступали затишья, те самые моменты когда вся работа сделана, денег пришло много, и есть возможность хоть неделю валяться на диване с геймпадом, пивом и кальмаром. Главный минус для меня в таком деле - это отсутствие коллектива. Когда по долгу не общаешься с "внешними" людьми, начинаешь дичать. Такие дела.
По поводу заработка. У меня, в среднем, получалось зарабатывать 20-30 тыс рублей в месяц. По тем временам это были неплохие деньги (средняя зп в моем городе тогда колебалась в районе 12к). Хватало на еду, квартплату и бытовые расходы. Однако без излишеств.
Касательно неприхотливой жизни - тут все сложнее. Для фрилэнсера четко работает принцип "не потопаешь - не полопаешь", поэтому такого явления как "выходные" для меня просто не существовало. Заказы шли один за другим, и возможности пару дней плевать в потолок просто не было. С другой стороны, иногда наступали затишья, те самые моменты когда вся работа сделана, денег пришло много, и есть возможность хоть неделю валяться на диване с геймпадом, пивом и кальмаром. Главный минус для меня в таком деле - это отсутствие коллектива. Когда по долгу не общаешься с "внешними" людьми, начинаешь дичать. Такие дела.
Напугал кролика крольчихой. Все-таки рисование - то, чем я хочу заниматься, а не чем вынужден, хочу также скорей сбежать с работы, где ходят живые непонятные люди, назад в свою уютную пыльную комнатку с задернутыми шторками, где успешно дичал в течение последних лет, и хикковать дальше. Спасибо, обнадежил.
только нихуя хорошего в этом нет
буквально через неделю "хочется живых людей и говорить с ними ртом"
буквально через неделю "хочется живых людей и говорить с ними ртом"
Чтобы прояснить ситуацию. Я не из тех художников, которые себя за мошну к брусчатке прибивают ради перфоманса. И не из тех что на пленэрах пейзажики пишут. Я иллюстратор. На тот момент фигачил всякие иллюстрации для журналов, картинки для сайтов, карамельные иконки, текстурки-спрайтики для игр и т.д.
а сейчас в офисе работаешь?
Я раньше тоже не верила что можно зарабатывать по 3000$ не выходя из дома. Но однаждымой сын принес домой большую сумму денег, На вопрос где он ее взял, он сказал что заработал в интернете, и что все законно. Сначала я испугалась за него, но потом поняла что все нормально. Оказывается он...
фриланс. личный опыт. больше 6 лет
Биткоин краны, бизнес молодости. За неделю тяжкого труда по набору капчи можно было заработать около 20к. Раньше. Сейчас курс несколько поубавился, так что ничего нельзя гарантировать.
Гугли AM и PM
а как с этим бороться то?.
а то и вправду живу как на ветви "реальность":(
а то и вправду живу как на ветви "реальность":(
да задерживаюсь.
работу я выполняю, тут дело в том, что времени нету больше ни на что вообще, из-за того, что не могу нормально распределить день.
с трудом высыпаюсь за 10 часов.
если удается сдвинуть график на утро (как у нормальных людей), то почти весь день разбитый. если график с подъемом после 12ти - первые пару часов разбитый, потом чето делать лень, зато после 8ми вечера натуральнейший подъем сил:), и ложусь в итоге в 5-6 утра.
но с таким то режимом даже погулять и хряпнуть с друзьями по пивку не особо выходит.
работу я выполняю, тут дело в том, что времени нету больше ни на что вообще, из-за того, что не могу нормально распределить день.
с трудом высыпаюсь за 10 часов.
если удается сдвинуть график на утро (как у нормальных людей), то почти весь день разбитый. если график с подъемом после 12ти - первые пару часов разбитый, потом чето делать лень, зато после 8ми вечера натуральнейший подъем сил:), и ложусь в итоге в 5-6 утра.
но с таким то режимом даже погулять и хряпнуть с друзьями по пивку не особо выходит.
Долго работал фрилансером-прогером на дому. Один из минусов что мой режим удивительным образом смещается на 12 часов. То есть просыпаюсь в 6 - 8 вечера, а ложусь спать в 9 - 11 утра. Сейчас пошел на обычную работу чтобы хотя бы быть похожим на человека))
пока нога сломана - работаю по удалёнке
думал, буду высыпаться , сэкономлю на пробках
хуй там, пашу почему-то вдвое больше, уставший и злой уже
думал, буду высыпаться , сэкономлю на пробках
хуй там, пашу почему-то вдвое больше, уставший и злой уже
Потому что гладиолус. Исчезает психологический переключатель "дом-работа". На обычной работе ты выходишь из здания - и все ты не "на работе". Путь до дома, который занимает некоторое время, тоже укрепляет это психологическое разделение. А тут ты постоянно дома и постоянно на работе. Это может быть и хорошо для частных предпринимателей, например, но если ты наемный работник без особых карьерных перспектив, то ты просто сгораешь, получая взамен ту же зарплату.
Согласен. Верно написано.
Было дело, на одной из прошлых работ разрешили работать удаленно, с условием еженедельного приезда в офис. Так вот, сейчас я не вспомню такой период работы, что бы я был таким нервным, раздраженным и дёрганным, как тогда, когда я работал удаленно.
Было дело, на одной из прошлых работ разрешили работать удаленно, с условием еженедельного приезда в офис. Так вот, сейчас я не вспомню такой период работы, что бы я был таким нервным, раздраженным и дёрганным, как тогда, когда я работал удаленно.
из личного:
Сделай себе ограничение, что ты работаешь только 2 часа утром и 3 после обеда. (В офисе всё равно ты остальное время хуи пинаешь)
И как только 2-3 часа истекают, то шлёшь нахуй всю работу и говоришь, что занят (чем угодно)
Сделай себе ограничение, что ты работаешь только 2 часа утром и 3 после обеда. (В офисе всё равно ты остальное время хуи пинаешь)
И как только 2-3 часа истекают, то шлёшь нахуй всю работу и говоришь, что занят (чем угодно)
Всегда удивляюсь про пинание хуёв в офисе. Несбыточная мечта устроится в такое место.
У меня допустим работа нон-стоп 7,5 часов в рабодень (полчаса съедают перекуры, во время которых я отдыхаю). И если в офисе в час дня ты со спокойной совестью встаешь и идешь обедать, то работая дома, о обеде вспоминаешь часов в пять вечера.
У меня допустим работа нон-стоп 7,5 часов в рабодень (полчаса съедают перекуры, во время которых я отдыхаю). И если в офисе в час дня ты со спокойной совестью встаешь и идешь обедать, то работая дома, о обеде вспоминаешь часов в пять вечера.
ты выше пишешь про переводчиков
чем занимаешься?
чем занимаешься?
Сам я экономист в казначействе. Про переводчиков пишу потому, что жена работает редактором-переводчиком, да и я хорошо владею экономическим английским. Поэтому у нас была мысль "подхалтурить" в свободное время дома, но даже с нашими знаниями языков (у жены англ, франц, нем), мы заработали совсем смешные деньги.
Конечно, это пример из личного, возможно кто-то вполне достойно зарабатывает, но имхо это 1 из 100.
Конечно, это пример из личного, возможно кто-то вполне достойно зарабатывает, но имхо это 1 из 100.
Всё дело в нескольких вещах: авторитет, постоянные клиенты и ценовая политика
Когда я достаточно набил руку на фрилансе (не переводы) и возмущался, что заказы говно, то мне посоветовали просто поднять цену в два раза. И, о чудо, сразу всё стало в порядке. И заказчики вменяемые, и оплата хорошая, и работать приятно. Сказка!
Когда я достаточно набил руку на фрилансе (не переводы) и возмущался, что заказы говно, то мне посоветовали просто поднять цену в два раза. И, о чудо, сразу всё стало в порядке. И заказчики вменяемые, и оплата хорошая, и работать приятно. Сказка!
хм, на самом деле, тут многое решает и твои навыки устроиться. я вот начал оператором в коллцентре, сейчас в том же коллцентре аналитик, и на работе часто бывает так, что полдня ничего не делаю, потому что сумел многое оптимизировать и автоматизировать, повклавываешь пару месяцев, потом год в это время можно расслабляться. ну плюс насколько ты руку набил в своём деле.
почти везде можно устроить свою работу неплохо.
один минус такого подхода, часто бывает, что работы валится невпроворот, которая уже не вписывается в схему автоматизации, или приходится зарабатываться допоздна. инициатива наказуема)
вот я как раз в ситуации, когда привалило всяческих запросов. прорвёмся
почти везде можно устроить свою работу неплохо.
один минус такого подхода, часто бывает, что работы валится невпроворот, которая уже не вписывается в схему автоматизации, или приходится зарабатываться допоздна. инициатива наказуема)
вот я как раз в ситуации, когда привалило всяческих запросов. прорвёмся
Мы в цеху тоже иногда хуи пинали. Вроде как нечем заняться и всё такое, сидишь, пиздишь просто. А потом выясняется, что кто-то просто не говорил нам про горящий тираж.И тут начинается метание из угла в угол, поиск всего необходимого, охуевание. Правда, без команды что-то делать тоже не хорошо, а начальство начинает тянуь резину при звонках: "ну подождите, я приеду, разберусь."
Хоть и банально, но жизненно.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
