![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ОСВОБОДИЛОСЬ МЕСТО В РЕКЛАМНОЙ КОМАНДЕ НА РАБСКОЙ ГАЛЕРЕ'
ЭТО БЕСКОНЕЧНЫЙ КОШМАР ПЫТОК И ДЕГРАДАЦИИ.
МЯВ КУРСЕ, ЧТО ЭТО ТЯЖЁЛЫЙ ^ ТРУД. „
БОЖЕЧКИ. НЕУЖЕЛИ ЭТО ПРАВД АР
ВСЕГДА
МЕЧТАЛ/
П/О тот, кто
БОИТСЯ ТЯЖКОГО ТРУДА НЕ ДОБЬЁТСЯ ^ТАКОГО ТЕЛА.
Б ЛЯ, ИЗВИНИ.
МНЕ
СТОИЛО
СПРОСИТЬ](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-2022238.jpeg)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ОСВОБОДИЛОСЬ МЕСТО В РЕКЛАМНОЙ КОМАНДЕ НА РАБСКОЙ ГАЛЕРЕ'
ЭТО БЕСКОНЕЧНЫЙ КОШМАР ПЫТОК И ДЕГРАДАЦИИ.
МЯВ КУРСЕ, ЧТО ЭТО ТЯЖЁЛЫЙ ^ ТРУД. „
БОЖЕЧКИ. НЕУЖЕЛИ ЭТО ПРАВД АР
ВСЕГДА
МЕЧТАЛ/
П/О тот, кто
БОИТСЯ ТЯЖКОГО ТРУДА НЕ ДОБЬЁТСЯ ^ТАКОГО ТЕЛА.
Б ЛЯ, ИЗВИНИ.
МНЕ
СТОИЛО
СПРОСИТЬ](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-2022238.jpeg)
Судя по игре слов, чувак не в курсе, что галлерея и галера - разные вещи.
А что там на заднем фона на втором стрипе?
кто-то в стрингах делает вид, что тяжело работает
При поднятии тяжестей очень важно держать прямую спину иначе велик шанс ее повредить. Это первое, что должен усвоить тяжелоатлет.
Держи, не расстраивайся![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732360.jpeg)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732360.jpeg)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод БАЯ,
извини.
МНЕ
СТОИЛО
СПРОСИТЬ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732829.jpeg)
Нужен новый тэг - Оглаф в трусах.
просто пишите в тегах "никого не выебали", чтоб отличать старый оглаф от нового
alt="gallery slaves"
галлерейные рабы
title="I wonder who the guest drummer will be today"
интересно, какого бесталанного идиота пригласили сегодня?
галлерейные рабы
title="I wonder who the guest drummer will be today"
интересно, какого бесталанного идиота пригласили сегодня?
Какого идиота? Барабанщика же, для ритму жы.
Галера, барабанщик, ритм. Не стоит доискиватся чего-то, где этого чего-то нет.
Это оглаф. Почитай другие названия.
Я Оглаф читал до того, как вообще на джой попал.
Но здесь этого нет, идиома высосана из пальца, шутку она ломает. И нет, не всегда иносказание, но всегда шутка, которой в переводе _нет_. Поэтому перевод не верен.
Dixi.
Но здесь этого нет, идиома высосана из пальца, шутку она ломает. И нет, не всегда иносказание, но всегда шутка, которой в переводе _нет_. Поэтому перевод не верен.
Dixi.
Тебе стоит забанить тег оглаф.
Предполагаю что тут суть в том что на рекламной галере рекламируют как хорошо быть рабом-и поэтому по сравнению с другими галерами там рай а не жизнь.
Где моя лодка?
Где моя лодка?
В шапке поста ;)
Для того, чтобы управлять лодкой, нужно быть капитом.
Зато наебали.![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732292.png)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732292.png)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод БАЯ,
извини.
МНЕ
СТОИЛО
СПРОСИТЬ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732831.jpeg)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод Эй! Свежий выпуск Оглафа, а никого не высба!..
Да заткнись ты уже нахуй!,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732295.png)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1732355.jpeg)
на 2 картинке когото ебут
Блондинчик на третьем стрипе мне напомнил Фулгрима)) Мелковат конечно , но в общем и целом да)))
Где-то здесь должна быть груша.
да да, вот я тоже ее искала на картинке))
а че они как будто в блестках? вампиры чтоле?
Намазаны маслом.
Как вариант перевода![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод Г поверить^ не могу.' мен91 В39ли РАбОМ НА ПОКАЗУШНУЮ, ^ ГАА6РУ.' А
бог МОЙ, это нАконеи СЛУЧИЛОСЬ.'
теб9ждёт Т ну а а, 1 беспросветный Г придётс9 1 кошмар из мук 1 попотеть, и унижений ^ я знаю к
ВСЮ ЖИЗНЬ О ТАКОМ мечтАл.'
г НО ТОМУ, кто 1 60ИТС9 РАбОТЫ, НИКОГДА не СТАТЬ I ТАКИМ КРУТЫМ к](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1733198.jpeg)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод Г поверить^ не могу.' мен91 В39ли РАбОМ НА ПОКАЗУШНУЮ, ^ ГАА6РУ.' А
бог МОЙ, это нАконеи СЛУЧИЛОСЬ.'
теб9ждёт Т ну а а, 1 беспросветный Г придётс9 1 кошмар из мук 1 попотеть, и унижений ^ я знаю к
ВСЮ ЖИЗНЬ О ТАКОМ мечтАл.'
г НО ТОМУ, кто 1 60ИТС9 РАбОТЫ, НИКОГДА не СТАТЬ I ТАКИМ КРУТЫМ к](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1733198.jpeg)
Приглашаю всех на нашу лодку !![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1733284.gif)
![Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод ,Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Оглаф-Комиксы-мой-перевод-1733284.gif)