Судья Дредд. Год первый #4 / 2000 AD :: Comic Books :: фэндомы :: Judge Dredd :: Full Issues :: Comic Pages

Судья Дредд. Год первый #4

Завершающая часть серии.

Выпуск первый - http://comicbooks.reactor.cc/post/1999755
Выпуск второй - http://comicbooks.reactor.cc/post/2001372
Выпуск третий - http://comicbooks.reactor.cc/post/2002552

Приятного чтения!

,2000 AD,2000 н.э., мир Судьи Дредда,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Judge Dredd,Судья Джозеф Дредд,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

№4
2013,2000 AD,2000 н.э., мир Судьи Дредда,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Judge Dredd,Судья Джозеф Дредд,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

т
uu
с
L
Часть 4: "Ограбление города
//
шшштитлм
шнвшри
кирш шит
СУДЬЯ ДРЕДД. ГОД ПЕРВЫЙ N94. Перевод - Апрель 2014. :: www.dredd.pp.ua
IDW founded by Ted Adams. Alex Garner. Kns Oprisko. and Robbie Robbins | Special thanks to Ben Smith and Matt Smith for their invaluable assistance.

МЕГА-СИТИ ОЛИН, 2070 ГОА.
мир изменился ндвсегдА.
ПОЕХАЛИ, РИКО!
время вышло, джо/ нам не УДАСТСЯ подоспеть/..
президент роверт л. бут провоцирует АТОМНУЮ ВОЙНУ, СТАВЯ ПОД УГРОЗУ жизни миллионов. БОМбЫ УПАДУТ, ВЫРАСТУТ ГРИБО-видные ОБЛАКА, И ЯДБРНАЯ БУРЯ ПОГЛОТИТ ПЛАНеТУ.
мы ДОЛЖНЫ! ПУТИ НАЗАД

$УБЛЮАКИ! Арокканые УБИЙЦЫ! . СУАЬИ! ЭТО \ ВАША ВИНА! ----------- ВЫ НАВЛЕКЛИ ОБРЕКЛИ ЭТО НА НАС! ВСЕX НА V ОПЕРТЫ БРОЖБ/. РИКО/ ТЫ КАК? ПБРБ- ЖИВУ. ^ БРООЬОРУ- х ЖИВ, ГРАЖДАНИН/ ТЫ ОПАСБН ДЛЯ СББЯ И ОКРУ-. ЖАЮЩИХ/ мы и так уже мертвы, ПАЦАН/ МИР КАТИТСЯ к черту/ Я ВАС, АРОКК, ПРИВЬЮ..$

меньшее, что я могу сделАть, это забрать нескольких судейских ОТРОДИЙ с ^ СОБОЙ... ^
" КАК ТЫ И~ ГОВОРИЛ/ ДЖО -ПУТИ НАЗАД нет. мы не можем
ДАТЬ СЛАБИНУ/
если хотим пережить вое
это ДАлеко не последний псих.
Я ЗНАЮ.
твой
мотоцикл
испрАвен?
Я ЗНАЮ.
НАМ
предстоит
долгий
ПУТЬ...,2000 AD

$-Л_л ...НАЗЕМНЫЕ , СИЛЫ ОТСТУПАЮТ по / ЧЕМБЕРЛЕН. ПОЖАР РАС-ПРОСТРАНЯЕТСЯ К ЮГО \ БОСТОЮ/ПАРКА МИЛОСЕРДИЯ. ОТРЯДЫ ДРОИДОЗ V ЗАБЛОКИРОВАНЫ. !П V ...ПО СО ...ЮНЫ СОСРЕДОТОЧЕНЫ НА 43-Й И ГЭЛБРЕЙТ -ГРАНИЦЕ СЕКТОРА 7. ПСИ-ДЕЛ [ НАРАЩИВАЕТ ПСИ-АКТИВНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДАЯ РАСПРОСТРАНЕНИЕ БЕСПОРЯДКОВ...$

$Я не МОГУ ОКАЗАТЬ точнее что это, хоппер. я вижу почерк - \ / но наши хоть вое и в ином и поионики... мАоштАве, но в целом В то, что о ничем не отличлетоя ними... ОТ ОБЫЧНОГО огРАбления. — взять овъект ОИЛОЙ, ПОПОЛЬЗОВАТЬ его для овоей выгоды, ободрать до пооледнего. в НАшем олучАе целью$

(еат
ты?
¿ОБИРАЕШЬСЯ ПОВЯЗАТЬ ИХ?
ТЫ ЖЕ ТОЛЬКО ИЗ АКАДЕМИИ/ ЭТО САМОУБИЙСТВО/
Я - СУДЬЯ ЭТО мои долг. КАК И ВАШ.
вы
ОТСИЖИВАЕТЕСЬ ЗДЕСЬ ТАК ДОЛГО, ЧТО УЖЕ И ЗАБЫЛИ ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ.
ДРОКК
ТЕБЯ..
довольно.
ТАК МЫ НИ К ЧЕМУ НЕ ПРИДЕМ.
ДРЕДД ПРАВ.
ЧЕМ БЫ ОНО НИ БЫЛО, МЫ ДОЛЖНЫ ПРИЛОЖИТЬ ВСЕ

что ты имеешь в виду?
я никого из них не видел НАверху. они не ХОЗЯЙНИЧАЮТ в городе, который они ПОСТАВИЛИ НА колени. НИКАКИХ ПРИЗНАКОВ ИХ ПРИСУТСТВИЯ НА УЛИЦАХ. ОНИ ПУСТЫ.
Я ДУМАЮ, ЧТО
они сосредоточены в одном конкретном месте, может теперь, когда выполнили свое преднАзнАчение, они
ОТСТУПИЛИ?

$"погоди, рдзве не должны мы ообрать больше судей? ОНИ РАЗБРОСАНЫ ПО ВСВМУ ПОДГОРОДУ. мы могли вы объединиться..." "чем больше народу вудет на-вврхУ/ тем быстрее мы предупредим престов. нам не нужно, чтобы они знали, что мы идем." 'О г "НАКОНеи-ТО НАУЧИЛСЯ ИСКУССТВУ скрытности, дреддг \эв$

ДУМАЛ/ ВЫ УЖВ ПРОХАВАЛИ,
что город Больше вам не прииАдлежит. последний
РАЗ ВОТРБЧАЛИОЬ, КОГДА МЫ ПИНКАМИ ГНАЛИ BAO
под землю.
ВЫ ЧТО/ ТУГО
водоывАете? все,
ЧТО ОТ BAO ТРебОВА-ЛООЬ, ОВИНЬИ/ ОВАЛИТЬ о НАШеГО ПУТИ, ДРОКК, но
нет же... вы продолжа-ете разнюхивать вокруг, НАИВНО ПОЛАГАЯ/ ЧТО ВАМ

$к» они КЛЮНУЛИ. поидея ЗАДНИЦА/ НУЖНО проведать ЛААМУ... погодь, что-то не ТАК. 7----- На Чш • ВОТ ДРОКК. 1 • не вышло, нас 1 1 РАСКУОИЛИ. Л Л >/11Ш/ Нж 11 /I ' А И 11 г/щМ . ■ 1 ■ I* тЖ \\ ладно, не СРАБОТАЛО. ¿Г/Ш- , , ДАРтные действия цель - РАНИТЬ! ХОТЬ ОДИН ИЗ ЭТИХ панков$

разве мы это не проходили?
КАК ¿КОРО ВЫ
смиритесь С РЕАЛЬНОСТЬЮ?
видимо повторение ТАКИ МАТЬ учения мать его. А
ШАНСОВ.
теперь он понял, как пал
ГОРОД, КАК БЫЛ уничтожен ДЕПАРТАМЕНТ ПРАВОСУДИЯ. СИЛА ПРЕСТОВ БЫЛА НЕПРЕОДОЛИМА, КАК СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ.
ОН ОШИБАЛСЯ... самонадеянный.. полагал,

ПСИ-СУДЬЯ ’ ИЗ МОЕГО МЕГА- 1 СИТИ СВЯЗАЛСЯ СО МНОЙ. ТЫ ТОЖЕ ЕГО СЛЫШИШЬ?
ЭММ, НЕ' ПРОС8Б- | ТИШЬ?
-4' •
Я смог следоа*?>.также м
нПе?ам®ЭЖ^
0 Умного нЖ- I
»зиутри. ^
К СОЖАЛЕНИЮ,
ЭТО БИЛЕТ 0 ОДИН КОНЕЦ.
ВОТ*ПОЧЕМУ ПРОЕКТ НЕ ПОИЛ ДА^НЕЙШБ[Ю^А38И -
ЛУЧИЛ дальнейшего газви-ТИЯ. НУЖНА ВСЯ

твой приятель так силен, он не может разобраться со . всем самосто ятельно?
думаю, нет.
КАК ОН СКАЗАЛ, ЧТОБЫ пресечь влияние на НАше измерение, источник должен быть отключен здесь, может,
НА ТАКОМ РАССТОЯНИИ МАЛО что можно сделАть.
но возложить все НА ПАРУ ОБЫЧНЫХ уличных судей? честно

И&Т/
ОН ВБРИт'в НИХ. ОНИ ВСЪ 0£гЯ* • KA“
жбЖмвнуши^
НБКОВ ЗЫСшиЬ: * предназначение.,2000 AD,2000 н.э., мир Судьи Дредда,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Judge Dredd,Судья Джозеф Дредд,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

$" выошее^ преднАзнАче-ние... как же... ^ У^ПОЛНОМАСШ-Х К Штабная промывках В МОЗГОВ. МАТОВАЯ \ V ГИПИОТИЧВОКАЯ ОБ- ш работка, поевдо- / V ^ религиозный / V > УГАР-длй - / толпе людей, \ Ш( у которых ничего ' нет, лидерА и высшую I цель, и у тевя вудет . \ АРМИЯ, ГОТОВАЯ ЗА- 1 Шч. ХВАТИТЬ МИР$

г неподАлеку, > я уверен, давай проверим, что Будет, КОГДА МЫ СО-ч рвем здвесу. >
ДАЙ ИМ БОГА,
И ОНИ УТОПЯТ МИР В КРОВИ во
имя него.
видишь голо-проектор?вот что тАкое четыре МАТеРИ - ОБМАН, ШИРМА. ^
так где же престы, стоящие за ней? _
КРИК УДА/ИЛ по ним сплошной стеной мук от тяжелой утраты

$...И РЕАЛЬНОСТЬ ПРОЯСНИЛАСЬ. КАЖЕТСЯ НАШЛИ НАШИХ ПРЕСТОВ? \У шШВжгГЯ (Ж*?т та ПЕРЕВЕРНИ ЛЮБОЙ СТРАННЫЙ КАМЕНЬ И ПОД НИМ ТОЧНО ОБНАРУЖИТСЯ НЕСКОЛЬКО КРИМИНАЛЬНЫХ ВЫРОДКОВ.,2000 AD,2000 н.э., мир Судьи Дредда,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Judge Dredd,Судья Джозеф$

ПАНКИ С ЯЩИКОМ, ни
С МЕСТА. ХОППЕР, ПРИСМОТРИ гяж . ж ЗА НИМИ.
СЕЙЧАС ВАШИ ШАНСЫ НА ВЫЖИВАНИЕ И ТАК НЕ ВЕЛИКИ, ТАК ПОЧЕМУ БЫ НЕ РИСКНУТЬ?
Р-ГЯ5ИНА1 ЕГО НАЗЫВАЮТ РЯБИНА/ ОН ЗАПРАВЛЯЕТ ШЕСТЬЮ СЕКТОРАМИ/ ЭТО ЕГО ИДЕЯ, ОН ФИНАНСИРОВАЛ ВЕСЬ ПРОЕКТ/
ЩИ у lif] // // V 1 ч ^
А СТАРИК? 1 ^

$БРОЖЕ!.. V кто и 1 Жд\ \шВ дредд? УГРОЗА ГОРОДУ НЕЙТРАЛИЗОВАНА, ХОППЕР. НЕЛЬЗЯ БЫЛО ОСТАВЛЯТЬ ЕГО В ЖИВЫХ. ЭТО ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО БЫЛО ЗНАТЬ. ..ДЕТИ ОЧНУЛИСЬ. РИОРДАН? ДА, Я ЫРУБИЛ ИСТОЧНИК. ПСИ-ВЛИЯНИЕ РЕЗКО слабеет. что , ■ НУЖНО1 ■ЛАТЬ? ЭТО ЗНАЧИЪЧТО БРЕШЬ ¿КОР® ЗА- ОКАЗАТЬСЯ$

$теперь этот ¿брод - ВАША ЗАБОТА. ВАША ЮРИСДИКЦИЯ и ваши меры, узидите все о маши-V не рябины. > УХ-ТЫ. ПОХВАЛА ОТ САЛАГИ ИЗ АКАДеМИИ. Г прекрАсный \ судья хоппер. 1 ГОРОДУ ПРИГОДЯТСЯ тАкие шлемы в пе-. V РИОД ВОССТАНОВ-> ^ ления. МЫ ПОЗАБОТИМСЯ о ней. СПАСИБО, дредд. ПОСМОТРИМ, ЧТО ОНА$

дворец правосудия, кАбинет верховного судьи ГУДМАНА.
17 МАРТА 2080 ГОДА.
РАзъяренных детей больше нет. после того, как пси-эннергия исчезлА, мятежный дух покинул их. мы
РАССАДИЛИ ИХ ПО КУбАМ ЗА СУТКИ.
все это дало НАМ возможность протащить несколько законов об общественном порядке,