вчера ночью я выкладывал перевод трех историй от лица людей, убивших человека во время самообороны, вот еще 6 на ту же тему.

Меня избивали четверо парней примерно 10 лет назад. Я лежал на земле, а они били меня ногами. Я нащупал нож у себа в кармане, извернулся и ударил им одного из нападавших в живот. Кровь повсюду. Немного моей, но по большей части его. Все нападавшие убежали, один из них крикнул что он позже найдет и убьёт меня. Он, кстати, потом умер в больнице, потому что слишком поздно обратился за помощью.

Вообще говоря, я никогда не чувствовал себя плохо из-за этого поступка и я не сожалею о нем. Иногда это всплывает у меня в голове и я удивляюсь что смог забрать чью-то жизнь, но эти мысли быстро проходят. Мои мысли насчет произошедшего таковы: я защищал себя и, так или иначе,они могли убить меня. Может я и не оправданно пырнул его в живот, но по-моему я делал то что должен.
_____________________________________

Я только что бросил колледж и устроился ночным охранником на склад. Район в котором я жил был мягко говоря дерьмовым. Высокий уровень преступности, потому что там жили действительно бедные люди, а рядом располагался богатый район. Я снимал комнату возле места где я работал, она была хоть и херовой, но по карману для меня. К тому же я наконец решился купить свой первый пистолет - S&W SD40VE, который всегда был у меня в кобуре, даже когда я на работе.

Одним вечером я услышал как внизу хлопнула дверь и затем был слышен какой-то шорох. На тот момент я спал только 2 часа, а за плечами была длинная рабочая неделя, но я решил встать, чтобы проверить что там внизу. Владелец дома жил в другой его части и я подумал что это может быть он. Пока я спускался по лестнице (громко и со скрипом), то услышал как кто-то сказал "кто-то идет сюда, просто хватай и беги". Они были в моей кухне и как только я услышал их, то сказал им чтобы они уходили и что я вооружен. Мне ответили "да я тебя выебу, если ты наставишь пушку на меня". Я завернул за угол и увидел свою кухню и парня с одним из моих мясных ножей, бегущего на меня. Я выстрелил в него. Попал как раз чуть повыше глазницы и затем потолок и стена незамедлительно покрылись кровью и мозгами того парня. Всё выглядело словно нереальным. А его подельник убежал.

Я вызвал полицию, которая ехала целую вечность. Домовладелец тоже спустился, услышав звук стрельбы. Каждый раз когда я вспоминаю этот день, то то кажется словно я действовал на автомате, не знаю, может я был в шоке или типа того.

Я думаю об этом случае каждый день. Нет, я не сожалею о том что сделал, потому что иначе меня могли убить. Но в то же время я не знаю причину по которой он вломился в мой дом, почему ему надо было красть у меня. Побежал бы он на меня, если бы я был безоружен? А если бы я сказал ему просто забирать микроволновку и уходить? Это беспокоит меня каждый день, но по крайней мере я жив.
___________________________________________

Старшие курсы колледжа, я снимал квартиру с друзьями в плохом районе. Я часто играли в бейсбол или просто кидали мяч со своими соседями, так что у каждого из нас была бейсбольная бита.
Это была пятничная ночь, когда я услышал шум в задней части дома. Сначала я подумал что это один из соседей спьяну закрыл сам себя. Так что я спустился на первый этаж и увидел парня в лыжной маске, стоящего на кухне. Я просто взял одну из бит и вломил ему так сильно, как никогда раньше.

Я попал ему прямо в голову. Он сполз на пол по двери. Двое соседей прибежали на шум и увидели меня стоящего над обильно кровоточащим на кухонный пол парнем. Один из соседей позвонил в 911, а со вторым мы пытались остановить кровотечение с помощью лыжной маски. Кстати говоря свет был всё еще выключен, так что я не совсем понимал как много крови натекло.

Два копа появились, как мне казалось, вечность спустя, а затем скорая увезла грабителя. Вскоре он скончался. Последний сосед пришёл домой когда полиция еще была там. Он просто вошёл в дом и посмотрел на нас, словно спрашивая "что за херня произошла?". И всё что я мог ему сказать "Извини, я сломал твою биту". Ему на самом деле было все равно что там с битой, просто я не знал что еще ему можно сказать.

Никто из нас не спал в ту ночь, мы просто смотрели южный парк на нетфликсе и отпросились с работы на следующий день. Я помню что долго не мог поверить в то, что все это случилось на самом деле. Никогда не чувствовал себя плохо за то что сделал, разве что задумывался что руководило тем парнем в ту ночь.
Кстати теперь я обзавелся 9мм револьвером.
___________________________________

Мой дом дважды грабили пока я был на работе. Как-то раз я отпросился с работы, потому что заболел. И сквозь сон услышал кого-то внизу. Я спросил "кто здесь?", потому что когда мы на больничном, то начальник может прийти к тебе домой, чтобы убедиться что ты действительно на больничном, но я беспокоился, потому что они всегда звонят в дверь перед тем как войти, а я был уверен что не слышал звонка.

Я услышал как кто-то бежит вверх по лестнице и я предупредил их что вооружен. Начальник определенно тут же остановился бы, но звук шагов только усилился. Я спрятался за дверью и двое вооруженных мужчин вломились в мою комнату. Я пошевелился и они тут же обернулись. Первому я выстрелил в шею, он в то же время выстрелил в меня, но промахнулся. Второй мужчина побежал вниз.

Выяснилось, что я пристрелил двоюродного брата моего коллеги. Он знал мой график и знал когда я не должен быть дома. Сам коллега был не при чем. Второй мужчина был другом двоюродного брата.

Мне не предъявляли обвинений. Я не чувствовал себя виноватым, потому что последние пару месяцев я был не в своей тарелке из-за этих ограблений. Мне пришлось сменить работу, потому что мне было некомфортно работать с людьми, знающими обо всем что случилось.
______________________________________

Меня пытались ограбить с помощью ножа. Я шёл домой с моей грёбаной работы, на которой мне платили в конверте. Это была пятница и мне надо было пройти 3 квартала до дома с пачкой наличности в кармане, которая мне была очень нужна. Он встал передо мной, помахал ножом и сказал мне выворачивать свои карманы. Моей первой мыслью была "ну уж нет, пидор". Моей второй мыслью были слова моего друга, имевшего черный пояс по карате: "Если ты ввязываешься в драку с ножом, то не бойся быть порезанным, тебя всё равно порежут, главное старайся чтобы не задели ничего серьёзного". Когда он говорил мне эти слова он почти что шутил, ведь ни одному из нас не верилось что я ввяжусь в драку с поножовщиной.

Я сказал что он ничего не получит. Он сделал шаг вперед, размахивая ножом. Так что я просто использовал свои 100кг веса и бросился навстречу этому дрищу, весившему килограмм 60. И да, меня порезали. Честно говоря, со всем этим адреналином, в моей крови я едва это почувствовал, поначалу это просто ощущалось как сильный удар кулаком. Мне удалось схватить его и с размаху один раз ударить головой о тротуар и он тут же отрубился.

Хоть он был и без сознания, однако всё еще жив. Проблема заключалась в том, что у него началось кровоизлияние в мозг или что-то вроде того и он умер после поступления в госпиталь.

После того как он отрубился, я начал понемногу успокаивать и заметил что у меня болит бок, очень блядь сильно болит. Сильнее чем когда-либо в жизни. Тогда я и заметил что меня пырнули таки ножом. Так что у меня тоже была поездка в госпиталь.
_____________________________________________

Афганистан. Работал на КПП на дороге к нашей базе когда синий фургон начал ускоряться в нашем направлении, снося заграждения из колючей проволки, предназначеные для замедления транспорта (он проехал напрямую через них походу). Я сразу же понял, что он и не собирается останавливаться и что фургон выглядит подозрительно загруженным. Как только я соотнес эти два факта, то я и пулеметчик рядом со мной открыли огонь из m240b (7.62 пулемет) по его лобовому стеклу. У него не было и шанса. Его машина еще немного проехала, пока полностью не остановилась в 25 метрах от нас. Вызвал саперов и они нашли 110 килограммов самодельной взрывчатки в кузове фургона. Это был первый раз когда я убил человека, но я не сожалею об этом. Тут либо этот шахид, либо все мои парни на базе. Когда я прибыл в афганистан, то сказал им что сделаю всё для того чтобы они вернулись домой живыми.