![Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,манга,tonda (artist),i-19 (kantai collection),Kantai Collection,KanColle,Shiranui (Kantai Collection),tenryuu (kantai collection) ты всегда
ТАК УСЕРДНО РАБОТАЕШЬ'
IНАНОДЭС/
| ААВАЙ 9 ТЕБЯ КАК-I НИБУАЬ ^ ПОДМЕНЮ.
ЗАКОНЧИЛА ЧИСТИТЬ ^ ВАННУЮ.
АА ЛАДНО... Я САМА ВЫЗВАЛАСЬ.
ЛММ 11.2 ПРИЧИНЫ
штш
ТЕБЕ НЕ КАЖЕТСЯ;
| ЧТО «^ЧИСТИТЬ ВАННУЮ \г РАЗА СПЕЦИАЛЬНО X I АЛЯ I ' ААМИ-/ I РАЛА , / НЕМНОГО...
Я ПРОСТО
ХОЧУ ЧТОБЫ
КАКИЕ](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Кантай-комиксы-Anime-Комиксы-Anime-2302405.jpeg)
![Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,манга,tonda (artist),i-19 (kantai collection),Kantai Collection,KanColle,Shiranui (Kantai Collection),tenryuu (kantai collection) ты всегда
ТАК УСЕРДНО РАБОТАЕШЬ'
IНАНОДЭС/
| ААВАЙ 9 ТЕБЯ КАК-I НИБУАЬ ^ ПОДМЕНЮ.
ЗАКОНЧИЛА ЧИСТИТЬ ^ ВАННУЮ.
АА ЛАДНО... Я САМА ВЫЗВАЛАСЬ.
ЛММ 11.2 ПРИЧИНЫ
штш
ТЕБЕ НЕ КАЖЕТСЯ;
| ЧТО «^ЧИСТИТЬ ВАННУЮ \г РАЗА СПЕЦИАЛЬНО X I АЛЯ I ' ААМИ-/ I РАЛА , / НЕМНОГО...
Я ПРОСТО
ХОЧУ ЧТОБЫ
КАКИЕ](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Кантай-комиксы-Anime-Комиксы-Anime-2302405.jpeg)
Тот самый случай
шары адмирала (с)
![Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,манга,tonda (artist),i-19 (kantai collection),Kantai Collection,KanColle,Shiranui (Kantai Collection),tenryuu (kantai collection) Я ИХ СБРЕЮ
'•••» < I I I ' •
этой
* I I •*
ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ
> I * • • * • I * • • I | " ••
Т-ОБРАЗНОЙ
» 1 • » • • ‘ « » * Г •*
БРИТВОЙ!
ЭТИ... ЖЁСТКИЕ..
ВОЛОСЫ...
я хочу
I •
СБРИТЬ ИХ...
СБРИТЬ ИХ
ВСЕ...,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,манга,tonda (artist),i-19](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Кантай-комиксы-Anime-Комиксы-Anime-1889069.jpeg)
То есть Ширануи хотела не лишить Адмирала волос, а забрать их себе. И теперь все остальные такие же. *Всплывает по рубку, прикладывает лапы ко рту, орёт* ШЛЮПКИ!! И собирать за Адмиралом варебухи... фубля.
Холебург-сан, ты уверен, что переводишь не с рерайта?
Холебург-сан, ты уверен, что переводишь не с рерайта?
Всмысле?
Ну, rewrite - это когда "переводчик" не знает языка, и ориентируется по картинке. Просто в крайних выпусках мало того, что наркомания, так ещё и не смешная, в отличие от первых.
Я перевожу с английского и с японского, насколько мне это позволяет моё скудное знание.
А шутки... Хрен его знает... Шутки как шутки. У Тонды они хотя бы понятные.
А шутки... Хрен его знает... Шутки как шутки. У Тонды они хотя бы понятные.
Ну вот сейчас. Шлюпки собирают за Адмиралом волосы в ванной и (предположительно) шликают на них. Где смеяться?
Не вижу ничего такого... Хотя это скорее всего от того, что я знаком с аниме слишком долго...
Проблема, скорее всего, в том, что данный сударь весьма знатен в различных извращениях и мыслит в привычном для себя ключе.