НАхрена я это просмотрел? Я ж себе добрую часть сюжета заспойлерил...
вроде же ничего спойлерного.... Да и можешь забить на САО годика на 3, если не знаешь японского
А вдруг я купить решу?)) А спойлерного, ну прилично... во всяком случае для меня. Не буду раскрывать мои возможные варианты, а то вдруг верными будут
Ну так через 3 года и купишь на великом и могучем))
Ну если для тебя приличными считаются спойлеры, которые самым очевидным путем следуют из финала предыдущей главы, боюсь представить твою реакция на очень сильные и болезненные спойлеры.
Ну спойлеры пофигу, я читаю ранобу, потом мангу и аниму и мне норм... Я изврат. А я забросил на том моменте, когда они с Алисой поднялись наверх только. Забыл какой том, а про войну и так было ясно. Эт да
Что правда такие печальные прогнозы?
Я слышал, что переводчик который выкладывал на рутрекере переводы был припахан издателем для выпуска лицензии, но неужели некому переводить и нам придется ждать пока лиц. дойдет до 16 тома(если они его не забросят)? а они как всегда не выпустят последний том пока не продадут предыдущие.
Я слышал, что переводчик который выкладывал на рутрекере переводы был припахан издателем для выпуска лицензии, но неужели некому переводить и нам придется ждать пока лиц. дойдет до 16 тома(если они его не забросят)? а они как всегда не выпустят последний том пока не продадут предыдущие.
ну я думаю будут строго за этим следить. Да и кто захочет переводить? РуРа уже отказалась, Ашвуд как ты и сказал уже в лицензию. Может реаторчанин какой переведет?)))
Остается единственная надежда, что они проявят благоразумие и продолжат выпуск с того момента где закончились неофициальные переводы, чтобы не терять аудиторию, и при этот параллельно начать выпуск с 1 тома, но во мне сидят подозрения на счет этого плана.
Врят ли, врят ли. Они еще не знают как пойдет 1 том, а ты предлагаешь параллельно выпускать... не будет такого. И точно не знаю, но вроде договор начинать с 1 тома, без перепрыгивания
Это печально, особенно если они все бросят, как ванговали когда заморозили раздачи с SAO, даже если они не бросят, за 3 года можно и интерес потерять, немалый срок, хотя кого я обманываю, надо ведь будет иметь пруфы, для того чтобы модно было поворчать над следующими экранизациями.
Ушвуда пригласи как консультанта) перевод будет с 0ля
Тогда почему он перестал выкладывать переводы САО прогресив?
Кроме того что теперь данный тайтл лицензирован и выкладывать его перевод является незаконным?
Лицензию купили на САО целиком? Вроде как собирались для пробы выпустить первые несколько томов?
Ибо лицензия. Ну и бабки пообещали. Или наоборот
Мило, опять целый том ГГ в коме находясь в коме =\
нужно погрузится во внутренний мир ГГ чтоб пробудить его от комы и главное не дать ему и во внутреннем мире впасть в кому...
Эпично)
Я слышал, что сразу 16-й том будут у нас официально переводить, как только он выйдет.
Заходил в крупный книжный магаз на днях. максимум первые два тома на полках. Чую не появится у нас сие произведение в полном объёме.
4 том вроде как отпечатан уже.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться