Выкладываю по просьбе переводчика OctetStreamАвтор комикса. Ссылка на группу переводчиков. / mlp комиксы :: my little pony :: фэндомы :: Veggie55 :: appleboom :: Princess Celestia :: royal :: Applejack :: mane 6 :: Twilight Sparkle

Vedont

mlp комиксыmy little ponyфэндомыVeggie55appleboomPrincess CelestiaroyalApplejackmane 6Twilight Sparkle...

Выкладываю по просьбе переводчика OctetStream
Автор комикса. Ссылка на группу переводчиков.

О посте

Комментарии

22

13.08.15, 19:02

+13,7

Как бы было - http://mlp.reactor.cc/post/2129053 , но автора поста не умеет ставить теги, так что...

Russion

13.08.2015, 19:10

ссылка

-0,1

Этот Куки Твистер с его чудо эмблемой в пол комикса, нафиг так жить. Оформлять бы в начале научился, шрифт, касание облаков и т.д. -_-

Vedont

13.08.2015, 19:12

ссылка

+0,9

Хоть у него и наимудацкий вотермарк, но сам перевод у него точнее.

El_Breado

14.08.2015, 03:14

ссылка

-1,3

т.е. такая дословность это по твоему хорошо? О_о

Vedont

14.08.2015, 07:03

ссылка

-1,0

Да оба перевода не очень, я скажу.
http://mlp.reactor.cc/post/2128306
В этом посте лучше всего, но переводчик не смог в верстку.

El_Breado

14.08.2015, 07:21

ссылка

0,0

"Осади поней, Твайлайт! ""вот тебе яблочный сочок" у него там точно не молестия?
Я бы предложил вариант с "По меркам аликорна, у тебя ещё молоко на губах не обсохло"

Vedont

14.08.2015, 07:28

ссылка

0,0

"у него там точно не молестия?" Точно) Просто немного фамильярности)

Antlion89

14.08.2015, 18:23

ссылка

0,0

18 000 лет? Так ведь даже Селестии чуть больше тысячи.

Заблудившийся_жираф

13.08.2015, 19:41

ссылка

-0,0

ты походу реально заблудился

Minum

13.08.2015, 19:45

ссылка

-0,1

Да, заблудился... приблизительно полтора года назад. Теперь же для меня Реактор новый зоопарк. В комментах гажу, фурри фендоме тусуюсь с братанами, в своем фендоме сплю. Отлично я тут обустроился.

Заблудившийся_жираф

13.08.2015, 19:49

ссылка

+0,8

Так она и не участвует. )))

Певец

13.08.2015, 19:57

ссылка

+0,5

По словам Фауст - около 4 тысяч.

Путница

14.08.2015, 02:24

ссылка

+0,3

Тии 5к+, Луне 3к+, если я правильно помню.)

AK_G

15.08.2015, 14:32

ссылка

0,0

Но сама суть ведь понята. Зачем устанавливать такой возраст взросления, по которому даже самый старый аликорн - ребенок?

Заблудившийся_жираф

15.08.2015, 14:49

ссылка

0,0

У неё поддельные документы, ей норм. =D

AK_G

15.08.2015, 14:53

ссылка

-0,5

Или... ИЛИ У НЕЁ ФАЛЬШИВЫЕ КРЫЛЬЯ!!!!11!

Vedont

15.08.2015, 20:43

ссылка

-0,5

У аликорнов нет такой радости! Эх....

Preview

Kajapa

14.08.2015, 09:47

ссылка

+0,2

А что если они живут столько, потому что не употребляют алкоголь? *киану ривз.жпг*

Crepitus

14.08.2015, 09:49

ссылка

+1,6

И нах так жить? революция!!!!

Blackv

14.08.2015, 17:34

ссылка

-0,5

таки напилась (щёки де)

26994

18.08.2015, 11:22

ссылка

0,0

Не знаю как Вам, господа, а мне нравится то, как AJ и RD сидят на последней картинки... ^_-

Кое-кто

20.08.2015, 14:09

ссылка

0,0

Алкоголь - гадость!
Сидр - алкоголь!

Ученый-биолог

29.03.2017, 13:16

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться