Кто знает японский?
Вообщем она у него что-то попросила, а он ответил ей шуткой, которая её оскорбила. Я пошел дальше.
... и это китайский
Не знаток, увы.
а было бы круто перевести
В каком-то паблике переводили так: Мэйбл спросила, как брату её новое платье, а тот проигнорировал.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться