За Сынов Гора однозначно плюс.
08.11.2015, 08:13
на всякий случай поясню:
имя "Horus" это имя египетского бога "Гора" и заодно персонажа ВАХИ, который является отсылкой на бога. отсылка на мифологию Египта, однако, но не это суть, а суть в том что Horus на русский локализовано как Гор и сделано это уже очень давно, и так оно и будет оставаться.
тем кто использует "Хорус" вместо "Гор" стоит говорить Грит Бритэн вместо Великобритании, Нихон вместо Японии и ЮСЭй вместо США
имя "Horus" это имя египетского бога "Гора" и заодно персонажа ВАХИ, который является отсылкой на бога. отсылка на мифологию Египта, однако, но не это суть, а суть в том что Horus на русский локализовано как Гор и сделано это уже очень давно, и так оно и будет оставаться.
тем кто использует "Хорус" вместо "Гор" стоит говорить Грит Бритэн вместо Великобритании, Нихон вместо Японии и ЮСЭй вместо США
И с каких это пор Гор перестал быть Гором?
С момента, когда мр. Биовассу вздумалось пойти против системы языка?
С момента, когда мр. Биовассу вздумалось пойти против системы языка?
Не раз становился свидетелем спора вахафагов по поводу того как правильно читается Roboute Guilliman. Жиллиман уже устоялось, но особо верные Ультрамару лоялисты, с пеной у рта, доказывали мне (и не только), что правильно читается либо Гилман, либо Гиллиман.
Надо припомнить ещё фонетических эпиков, связанных с именами персонажей.
Надо припомнить ещё фонетических эпиков, связанных с именами персонажей.
Вообще если транскрибировать, то там действительно Жиллиман.
Гиллиман - это дословно.
Гиллиман - это дословно.
Гипт - так это государство называют ПЕРСОНАЖИ вархи, а не авторы кодексов и книг.
Разницу уяснил?
Разницу уяснил?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
