I was a moment for history to tell,then forgotten, cast into hell,for all of the stars I hold in my mane, no wants me to return again,so in the darkes... / Nightmare Moon :: minor :: my little pony :: фэндомы :: mlp sad :: mlp art

Nightmare Moonminormy little ponyфэндомыmlp sadmlp art

I was a moment for history to tell,
then forgotten, cast into hell,
for all of the stars I hold in my mane,
no wants me to return again,
so in the darkest of nights I cry,
broken, hurt, unable to die...
no one said immortality ends soon,
so forever I'll be the forgotten moon.

,Nightmare Moon,minor,второстепенные персонажи,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp sad,mlp art

Сегодня нет настроения на эквиритмический перевод, так что вот вам поэтический, близкий к оригиналу:

Я момент из истории вот расскажу,
Что давно позабыт и покинут в аду,
Всякой звездочке спящей под гривой моей,
Ведь никто не зовет Нас вернуться скорей.
В темной зале ночи не сдержать моих слез,
Я разбита, изранена. Где же смерть? - мой вопрос.
Ведь не скажут: "однажды бессмертие пройдет".
Пусть "забытой Луной" (мое) имя в вечность войдет.