Комментарий автора: Лига Исследователей наверно лучшее приключение для Hearthstone. Весёлые соло-миссии, хорошие карты и интересные механики; хороший ... / nerfnow :: Комиксы :: HearthStone :: Игры :: Valeera Sanguinar :: Rexxar :: перевел сам

nerfnowКомиксыHearthStoneИгрыValeera SanguinarRexxarперевел сам

NERFMOW.COM
/ЗАДИРА ПРОБУЕТ НОВЫЙ СПОСОБ В БОРЬБЕ С ФЕЙСХАНТЕРОМ...
ПО-ПРЕЖНЕМУ В ЛИЦО,nerfnow,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,HearthStone,Игры,Valeera Sanguinar,Валира Сангвинар, Валира,Rexxar,перевел сам

Комментарий автора: Лига Исследователей наверно лучшее приключение для Hearthstone. Весёлые соло-миссии, хорошие карты и интересные механики; хороший апгрейд после предыдущих приключений.А теперь, Метелица, дайте мне дополнительных слотов под колоды.

Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1707

Зачем мне сиськи? У меня есть Миша.

15.12.2015, 16:06

+1,4

Обратный Дикаприо

15.12.2015, 19:00

+0,3

Рексар всегда один!

15.12.2015, 16:46

+1,3

Конечно!

16.12.2015, 09:58

0,0

Не играю в хартстоун - что такое фейсхантер. Вернее как это выражается?

15.12.2015, 17:24

-1,4

От слов face(лицо) и hunter (охотник(один из классов в игре). В английском это charge face, но суть не меняеться. Игроки такого типа ставят приоритетом нанесение урона только "лицу" противника. Можешь посмотреть тут

15.12.2015, 17:43

-1,2

Самое скучное приключение из всех, ИМХО.

15.12.2015, 18:41

-1,7

Да ладно, чего стоит только предпоследний босс, когда он твою деку тырит, где еще ты можешь поиграть против колоды с виспами?)

15.12.2015, 19:13

+0,3

Потом он делает себя джараксусом и убивает сам себя пактом

16.12.2015, 09:13

0,0

Метелица, ага, спасибо гугл-транслейтор

15.12.2015, 19:17

-7,0

Шта?

15.12.2015, 20:03

+0,0

"А теперь, Метелица, дайте мне дополнительных слотов под колоды." Переводчик с англ особо не парился переводить пост)
з.ы. Blizzard - Метелица

15.12.2015, 20:26

-5,2

Между мтл и смехуечками есть разница. Называть близзов "Метелицей" уже давно стало традицией

15.12.2015, 20:40

+1,5

"Метелица" (именно в такой форме, а не "Метель"/"Буран"/"Пурга") это сленговое название компании Blizzard среди русскоговорящих игроков. Эту претензию об использовании жаргона я мог бы понять.
Но про "... гугл-транслейтор" ты чушь написал. По твоей логике я и expansion должен был как "расширение" перевести (в офф локализации как раз таки "приключение").

15.12.2015, 21:10

+0,7

Ну что ж, за комьюнити н следмл, что так ее называют. Видел только, что Близы-близы, поэтому сделал вывод про гугл транслейтор, ага

15.12.2015, 21:33

-2,4

Рексар не хотеть шарики, Рексар хотеть лицо!

16.12.2015, 05:05

+0,1

Летал на лицо или на грудь?

16.01.2016, 19:33

0,0

Похожие посты ↓↓↓

2472898, 2031777, 2067388, 1988812, 1923292, 1636684, 1550066, 1551121, 1558099, 1545220, 1499846, 1499875, 2394274, 2461212, 2204615