(งಠ_ಠ)ง　σ( •̀ ω •́ σ) / Звездные Войны :: фэндомы :: SW Персонажи :: Tr-8r :: Финн (SW)

Звездные ВойныфэндомыSW ПерсонажиTr-8rФинн (SW)

(งಠ_ಠ)ง　σ( •̀ ω •́ σ)

ВЕРОЯТНО КАК ЭТО РАБОТАЕТ
ПОСМОТРИ НА ЭТИХ БЕДНЫХ СЕЛЬЧАН.
Я НЕ ХОЧУ УБИВАТЬ ИХ
СЛИШКОМ
ПОЗДНО,
ПРИЯТЕЛЬ
Я СДЕЛАЛ ВЫБОР,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,SW Персонажи,Tr-8r,Финн (SW)

PgOgABLY HOW IT WORKS
U<jH
LooK AT THOSC. pooR VILLAGERS. Г DOMT vJAkJT To KILL THEM
IS Too
late, mate
I HAVE MADE A CHOICE,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,SW Персонажи,Tr-8r,Финн (SW)

31.12.2015, 13:55

+0,2

Никогда не переводи "OHGODNO".

31.12.2015, 14:44

+0,3

огосподинет

,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,SW Персонажи,Tr-8r,Финн (SW)

31.12.2015, 17:38

+0,7

order - это "приказ", не?

31.12.2015, 15:43

+0,2

Полагаю, что в этом контексте имеется в виду название организации - "Новый Порядок".

31.12.2015, 16:43

-0,1

А может быть и твой вариант верный, если ты имел в виду: "Не жди приказа, просто стреляй". :)

31.12.2015, 16:44

-0,1

имхо, тут что-то вроде "приказы не обсуждаются"

31.12.2015, 16:47

+0,4

Тут же the order. Перевели странно кстати First Order как Первый орден.

31.12.2015, 17:28

+0,1

Похожие посты ↓↓↓

2376489, 2381200, 2372844, 2403580, 2406542, 2376559, 2381493, 2379485, 2376712, 2370008, 2378216, 2407043, 2425879, 2399173, 2385202