А она называет героя "blue", даже если не носить комбинезона убежища? Интересно узнать, а то я всю игру прошёл в нём.
Дэ. Объясняет эту кликуху пипбоем и выражением лица ГГ.
Лучше смени шрифт, если дальше будешь переводить подобные пикчи. И почему-то Комбез как-то режет глаза. Увы адекватно перевести клички, позывные и прозвища сложно.
Так кинул свой вариант.
Так кинул свой вариант.
Спасибо, учту, какой шрифт порекомендуешь?
Как нейтральный, обычный шрифт можно использовать Gotham, не режет глаза ''лесенками' и к тому же имеет кириллицу. А для комиксов можешь использовать DigitalStrip, я использовал его выше.
Ещё раз спасибо =)
Давайте по ХАРДУ!!! Comic sans.
Ща минусов отхвачу, но все же.
Бюджетный вариант
наверное не имело смысла постить английскую версию
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться