А оригинал можно ? А то я давно читал, но есть чувство, что перевод малость потерян-в 1й фразе Фрэнка.
видимо "избыточный вес" плохо в пузырь влазил.
Так точно, дико не хотелось опять мельчить.
Значит когда тело адаптируется к весу, он накачается?
Значит, это жир, а не мышцы.
Пусть то же с Гай делает. Ей явно ни хватает жира там, где надо.
Гай уже надела свой специальный костюм для поднятия настроения и выехала к тебе.
Френк очень напоминает мне Форда, по крайней мере я себе его так представлял, читая "Автостопом по Галактике".
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться