Ближе к оригиналу. Можно расписать и подробнее, с белой ладьёй в роли волхва и т.д.
Вещий Олег. Краткий шахматный пересказ
И			
Г	■		_
		и	
1	т	а	■
Конь слишком близко! Он убьет меня! Уберите его подальше!
Фух! Так гораздо спокойнее!
версия 2
Ш
(в роли змеи -офицер),шахматы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница