ну да, для тех, кто смотрел, но не читал, наверное спойлерок. А так то, главы до "наследования ..." то уже давненько вышли, или ты под "спойлерком" имел ввиду родственные связи с девками на заднем плане и мальцом? Ну дык, в аниме они регулярно называют Маю тётей. Если кто вдруг не заметил, то надо быть внимательнее.
К сожалению акдоту(переводчик махорки) ушел переводить оверлорда так как он ему интереснее. К еще большему сожалению на просьбу дать анлейт 17 тома переводчики у которых он есть ответили отрицательно. Максимум что можно почитать это краткий пересказ и спойлеры на махоука вики. Но я думаю вы уже это читали.
Yotsuba Maya, Shiba (Yotsuba) Miya