Winona Nelson, является fantasy художником и работала с такими компаниями как Fantasy Flight и Wizards of the Coast.
Ну бля и корявый же ты переводчик, слово является можно опустить и написать что "Winona Nelson, фэнтези художник и сотрудничала с такими компаниями как Fantasy Flight и Wizards of the Coast."
23.03.2016, 15:54
Спасибо, тебе, мил человек, что бы я без тебя делал?..Может мне делать как и ты, не ставить тегов и предоставлять минимум инфы по постам?
Например твой http://ds.reactor.cc/post/2528474, ни слова о том, где и кто рисовал. А между тем, это школа искусств в Японии, откуда выпустились художники манга и аниме, игрового и архитектурного дизайна...
Например твой http://ds.reactor.cc/post/2528474, ни слова о том, где и кто рисовал. А между тем, это школа искусств в Японии, откуда выпустились художники манга и аниме, игрового и архитектурного дизайна...
Я опускаю детали, и не репощу всё подряд с котаку, а лишь то что мне нравится. Никому в том сообществе нет дела до того кто и где рисовал. А с тегами всё норм.
Вот только не надо за других решать. Я стараюсь не только "картиночками" делиться, но и предоставлять тем, кому это интересно и нужно, ссылки на художников/косплееров/студии. На Джое сидять не только школоло, но и начинающие (и начавшие) художники и косплееры, инженеры и программисты. Для них, информация и ссылки будут подспорьем в творческом росте.
В общем я твою мысль понял, даже минус не кинул, но и ты, пожалуйста, будь аккуратнее в своих высказываниях, относительно того, кому и что нужно.
В общем я твою мысль понял, даже минус не кинул, но и ты, пожалуйста, будь аккуратнее в своих высказываниях, относительно того, кому и что нужно.
Всё что я хотел тебе сказать это то, что тебе стоит поработать над переводом и делать его более литературным, а не промтовым ну и гуглить имена персонажей иногда, если не знаком с игрой(это про сд проджект).
В общем я твою мысль понял, даже минус не кинул, но и ты, пожалуйста, будь аккуратнее в своих высказываниях, относительно того, кому и что нужно.
Это интернет детка, тут могут и нахуй послать, так что не стоит заморачиваться с переводом того что будет интересно 3,5 людям, они и так найдут это, да и вообще что сейчас можно делать без знания ангельского?
