Я не могу в редактуру пиктов, чем-то круче Пейнта и буржуйский, а потому оставлю текст так. И да, второй пикт уже бы, но без первого как-то не то. Линк.
-Адмирал... Восьмой корабль "Кагэро"-класса, эсминец Юкикадзе вернулась... Хотите услышать последние слова Ямато?
-2971560.jpeg "Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Yukikaze (Kantai Collection),Yamato (Kantai Collection),Anime Unsorted")
- Теперь все кончено. Я надеялся встретить этот день с тобой. Ты слышишь меня, Ямато?
-2971561.jpeg "Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Yukikaze (Kantai Collection),Yamato (Kantai Collection),Anime Unsorted")
И нет, перевод не брался из комментов - я, как честный НАДмозг, переводил сам. На буржуйском в комментах.
-2208738.jpeg "Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Yukikaze (Kantai Collection),Yamato (Kantai Collection),Anime Unsorted")
-2209552.png "Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Admiral (Kantai Collection),Yukikaze (Kantai Collection),Yamato (Kantai Collection),Anime Unsorted")
- It's over now. I wanted to welcome this day with you. Can you hear me, Yamato?