Скорее уже IN SOVIET RUSSIA FIRE FREEZES DOWN YOUR HOUSE.
ну теперь ясно кто устроил пожар
FIRE FROM FIREMAN*
Разрешите доебаться!
Разве Fireman это не пожарник?(Тот что их устраивает).
Тот кто с ними борется - пожарный (fire fighter).
Гугл-транслейт говорит, что оба варианта верны.
пожарный слишком подозрительно возле миски топтался
Это выражение кота: "Ты долбоёб?"
вся разница что первый кот-жертва, а второй злостный поджигатель, и он не доволен что сгорело не все
зима близко
Булгаковский Бегемот
Починял примус и спалил квартиру?
Я ПЛАКАЛЪ
А что хотел сказать автор? Есть какая-то большая разница в том как котов спасают в Дании и у нас?
Кот грелся же! От того и не довольный такой, что спасли.
Впрочем, не исключено что это он и поджог.
не думаю, что кот очень похож на поджог. он пушистый, а поджог - это действие.
Почему-то вспомнил анекдот:
1941 год. Битва под Москвой. Из горящего немецкого танка вываливается танкист, падает в снег. Какое-то время лежит, потом вскакивает и лезет обратно в горящий танк.
Все бросай - котэ спасай!
Блин,прочитал как "спизженный кот из пожара в России"
Отличный комментарий!