ГПупаЯ Пйра .fi просто медленно отойду ЯаЗад. / my little pony :: фэндомы :: Lyra :: minor :: Bon Bon :: mlp комикс :: перевел сам mlp

Glebyatina_Play

my little ponyфэндомыLyraminorBon Bonmlp комиксперевел сам mlp

ГПупаЯ Пйра
.fi просто медленно отойду ЯаЗад.,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Lyra,Лира, Lyra Heartstrings,minor,второстепенные персонажи,Bon Bon,Бон-Бон,mlp комикс,перевел сам mlp

Дай я тебя поглажу копытом по голове...

Deepo

20.06.2016, 08:33

ссылка

+0,5

Ну что поделаешь...такова жизнь.

Glebyatina_Play

20.06.2016, 08:49

ссылка

+0,4

Название обычно переводят как "Глупышка Лира". Всё-таки чуть по-другому читается. Да и устоявшееся название комикса.

paladin_1

20.06.2016, 08:54

ссылка

+1,9

Действительно глупышка как то более Лире подходит, чем просто глупая

Boss Digger

20.06.2016, 10:38

ссылка

+0,9

Вот, по просьбам многих, выкладываю альтернативный комикс

ГПу пЫШКа Пяра
.fi просто медленно отойду ЯаЗад.,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Lyra,Лира, Lyra Heartstrings,minor,второстепенные персонажи,Bon Bon,Бон-Бон,mlp комикс,перевел сам mlp

Glebyatina_Play

20.06.2016, 10:52

ссылка

+1,3

Каеф

Boss Digger

22.06.2016, 14:54

ссылка

+1,0

Ватермарка переводчика? Такие штуки смущают колобка, вгоняя его в краску...

Stink

20.06.2016, 10:42

ссылка

+1,6

Не, ну а вдруг кто-то комикс спиздит.

DraftHoof

20.06.2016, 14:19

ссылка

+0,4

Не вдруг, а спиздят. Например на пикабу. Тут много раз добавляли вполне заметные лого реактора, подписи, полупрозрачные хуйцы и прочие лулзы, а на пикабу всё это быстро переливали из надмозги и не замечали.