Приблизительно.
vicinity -окрестность. Герой видимо понял буквально, топографически.
А фразу героини наверное можно как"Хочешь кончить поблизости моих сисек?" Тем не менее непереводимую игру слов никто не отменял.
А вот с котом не понял. Вызываю мамкиных переводчиков, один я не справляюсь
А фразу героини наверное можно как"Хочешь кончить поблизости моих сисек?" Тем не менее непереводимую игру слов никто не отменял.
А вот с котом не понял. Вызываю мамкиных переводчиков, один я не справляюсь
В этом что-то есть, если учесть, какой тайтл - title="Cats are mostly herbivorous but will sometimes eat eggs in the wild"
Хм
"Something near it" дословно переводится как "что-то возле этого", но значит "типо того".
Получается первая ее реплика была буквальной (дословной) - я хочу отсосать твой член или что-то возле этого - , но он ее воспринял как обычное выражение - я хочу отсосать твой член или типо того - , после чего у него произошел разрыв шаблона из-за разницы ожидаемого и полученного и он решил ее потролить в этом духе. Его вторая реплика "Я хочу трахнуть тебя в зад или рядом (могла, но не подразумевалась вагина)". Про Victinity уже написали. А дальше он уже походу забил на игру слов и двусмысленность и упоролся в край.
"Something near it" дословно переводится как "что-то возле этого", но значит "типо того".
Получается первая ее реплика была буквальной (дословной) - я хочу отсосать твой член или что-то возле этого - , но он ее воспринял как обычное выражение - я хочу отсосать твой член или типо того - , после чего у него произошел разрыв шаблона из-за разницы ожидаемого и полученного и он решил ее потролить в этом духе. Его вторая реплика "Я хочу трахнуть тебя в зад или рядом (могла, но не подразумевалась вагина)". Про Victinity уже написали. А дальше он уже походу забил на игру слов и двусмысленность и упоролся в край.
Н - Недовольство
I too old for this shit
И выебали и наебали. Это Оглаф.
Важна последовательность.
Да и нашел кота. Что-то вроде.
Ну вот и поеблись.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!