ТРИ ПЛЮС ОЛИН + ЕМУ КОНЕЦ. ЧЕСТНО ГОВОРЯ ЕМУ, Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТЫ ПОЛУЧИЛА ТАКУЮ ОЦЕНКУ... / Тохо Комиксы :: Anime Комиксы :: Anime :: перевел сам :: 4koma :: futa4192 :: Alice Margatroid :: Touhou Project :: Kamishirasawa Keine :: Kirisame Marisa

Тохо КомиксыAnime КомиксыAnimeперевел сам4komafuta4192Alice MargatroidTouhou ProjectKamishirasawa KeineKirisame Marisa...

ТРИ ПЛЮС ОЛИН
+ ЕМУ,Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,4koma,futa4192,Alice Margatroid,Touhou Project,Touhou, Тохо,Kamishirasawa Keine,Kirisame Marisa,Konpaku Youmu,Youmu Konpaku, Konpaku Youmu (ghost),Morichika Rinnosuke,Patchouli Knowledge,много картинок,Three Plus One,Anime

,Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,4koma,futa4192,Alice Margatroid,Touhou Project,Touhou, Тохо,Kamishirasawa Keine,Kirisame Marisa,Konpaku Youmu,Youmu Konpaku, Konpaku Youmu (ghost),Morichika Rinnosuke,Patchouli Knowledge,много картинок,Three Plus One,Anime Unsorted

КОНЕЦ.,Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,4koma,futa4192,Alice Margatroid,Touhou Project,Touhou, Тохо,Kamishirasawa Keine,Kirisame Marisa,Konpaku Youmu,Youmu Konpaku, Konpaku Youmu (ghost),Morichika Rinnosuke,Patchouli Knowledge,много картинок,Three Plus One,Anime Unsorted

ЧЕСТНО
ГОВОРЯ
ЕМУ,
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТЫ ПОЛУЧИЛА ТАКУЮ ОЦЕНКУ...,Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,4koma,futa4192,Alice Margatroid,Touhou Project,Touhou, Тохо,Kamishirasawa Keine,Kirisame Marisa,Konpaku Youmu,Youmu Konpaku, Konpaku Youmu (ghost),Morichika Rinnosuke

Вам бы редактор не помешал, прямо скажем. Довольно много опечаток, взять вон хоть слово "балл", которое у вас почти везде написано через одну "л". Да и от текста за километр несёт дословнейшим переводом, что тоже не радует. В пунктуации местами бардак. Очень много к чему придраться можно, к сожалению.
Опять же, не стоит вообще все надписи фигачить одним и тем же шрифтом. Можно, конечно, но когда у диалогов один шрифт, а у тех же надписей на предметах - другой, смотрится немного аккуратнее.
Так что спасибо вам за уже проделанный труд и удачи в самосовершенствовании :) Надеюсь, в следующий раз у вас получится гораздо лучше.

Felskull

11.07.2016, 22:03

ссылка

+2,5

Уж постараюсь.

zyllze

12.07.2016, 05:41

ссылка

+2,5

Госпожа Ёму - Ююко, а никак не Юки.
"Ты написала о такине всё так, как ты набрала столько балов?" Здесь у меня мгновенно появилась перед глазами одна картинка...

$\ ТВОИ ПИСЬМА ПУС,Тохо Комиксы,Anime Комиксы,Anime,Аниме,перевел сам,4koma,futa4192,Alice Margatroid,Touhou Project,Touhou, Тохо,Kamishirasawa Keine,Kirisame Marisa,Konpaku Youmu,Youmu Konpaku, Konpaku Youmu (ghost),Morichika Rinnosuke,Patchouli Knowledge,много картинок,Three Plus One,Anime$