Некоторое время назад был выложен этот комикс, а перевод так никто и не сделал, вот и решил заняться этим делом. Оригинал в комментариях. Не знал ка... / Yinglet :: furry :: фэндомы :: Valsalia :: furry комиксы :: перевел сам :: out of placers

YingletfurryфэндомыValsaliafurry комиксыперевел самout of placers

Некоторое время назад был выложен этот комикс, а перевод так никто и не сделал, вот и решил заняться этим делом.
Оригинал в комментариях.
Не знал как локализировать особенность речи персонажей, решил сделать шепелявыми.
Если кого-то заинтересует, продолжу выкладывать.

7^ Эм, матриарх?
Эм, хранилище egjbi V. горит.
Ш МЕНЯ ХВАТИТ!
Шнова
Я ТАК БОЛЬШЕ НЕ МОГУ'
^ JT УХОЖУ! ~ НЕ ИЪИТЕ ЗА МНОЙ!
^ Матриарх! ^ Почему июлнце перебегает
по небу? Это ШтрашнН
Шевелись
МУСОр!
Шу Тупые мерзкие Ш^еловечешкие ублюдки.
^Begym шебя такГ^ SyQjno владеют миром, хоть им и

W Шгй Matriarch?^4 Le, uh, Pood stores h^iare on Pire
SAT'S J77
■Шя/я^е1/7я^Ш1 Щлотту hey hey menu 'y mommy I uh hey mot mm у hey hey mommy / meu mommy mommy A|
anymore
wxtn gam' out. Pon't Pollcw me
™ Matriarch/
Why dpgs ге sun гми across
ze skyP Is it aPraid?
a load oP
SI just йезгс/

31.08.2016, 05:26

+0,4

Благодарю за перевод.

31.08.2016, 07:13

+0,2

Продолжай, я заинтригован.

31.08.2016, 13:14

+1,3

Ты забыл добавить название комикса в теги "out of placers".
А ещё я не понимаю зачем переводить с середины комикса?

prepareyouranus

31.08.2016, 13:57

+0,0

Извиняюсь, не знал что середина, просто взял переводить то, что было на реакторе, а за название спасибо.

31.08.2016, 14:28

0,0

Ну все, начинай с начала ;)

31.08.2016, 15:20

0,0

комикс вроде интересный и начат вроде давно, я не понимаю почему до тебя его никто не перевёл

prepareyouranus

01.09.2016, 14:54

+0,0

Собственно и начал переводить по этой причине, если продолжение встретит народ позитивно, то можно и полным переводом заняться.

01.09.2016, 16:40

0,0

Ждём проду

Фиговина

01.09.2016, 04:42

0,0

2 страница

не ugu на север говорили они.
7я Должен Зыть^Ш другой сносов чтовы V сделать это
твоя влагой творительность пропаяет ядром ^говорили они. г
и теперь они скажу*
' ЭИ ТЫ. ^ УБАЮЯОК'
Ты- *хнгх*!?,Yinglet,furry,фурри,фэндомы,Valsalia,furry комиксы,furry comics,перевел сам,out of placers

02.09.2016, 17:40

+0,0

3 страница

О Soxe о §оже что происходит Нет, сохряняй спокойствие...
ага- успокойся. Точно, должно ёыть что-то, что ты можешь сделать, чтоёы повернуть ситуации в свою пользу.
Л
о
,ЛЛ? лл.г Спасяостъопас-Я°стъ!? Бежать?
Iет Яе бежать! О чём Я сейчас думаю?
Я дуМаЛ о~ Яеваж~ Я°. стоп возможЯо?
Ааааааааа

02.09.2016, 17:45

+0,0

4 страница

f 3... это ^ ш^елает тебя
v шилгьп uiAm'i?)

КУ$.а ты шобираешься? (Побираешься ишкать помошь? Е^инштвенная ;’№мошья которую тебе пре^оштавят - это пинок по^ зая
привыкай к • тому, мушор
, ;
4 чёрт его знаетI Полагаю штарая Матриарх Шеби нала что я шмогу извлечь какую-то помошь шох$.дв

05.09.2016, 15:12

+0,1

Мы еще тут и читаем. Спасибо за перевод

07.09.2016, 07:35

+0,0

Приятно осознавать что я перевожу не для воздуха)

07.09.2016, 15:11

0,0

5 страница

Понимаешь, я думала ты 5ыл ogHUM из тех у5лю£ков, кото■_
Ты украла мою жизнь!
Ла^но! В овшем... возможно выла £■опушена маааленькая ошивка.
Эй, £авай не 5у$ем тыкать пальцами, ла^но?
Но что хорошего в том, чтовы выть человеком, так или инааааАААААЛУ
г В шмышле конечно! ~
ВОЗМОЖНО Я, ЭМ--

07.09.2016, 15:10

0,0

6 страница

$""ЗЛ1... шлушай, не о такой жизни я мечтала, яшно? у—>Г матриарх твоего анклава только потому, что я <£ьш еяинштвенной женшиной кроме штарой матриарха момент её шмертиЕ уПл мы еще никогза'< / не имели патриархов\ ( так что вше жяут от ' /меня то, ул?о я шкдЖУ что \ им яелать, но я не у \Ч шддо$

08.09.2016, 14:36

+0,1

7 страница

Эй эй эй ты теперь матриарх? ^
Прошу
w— Она очень очень плоха в этом и мы ^голо^аем всё времяl.
И иногда
у
Как это вооёше возможно?! ^
Этот горо^ пошере^ине важного торгового маршрута меж^у вшеми крупными фермершкими оёшинами в оёлашти, и они вшег^а закупали
Мы не можем ешть ме^ь!
Лга! Мы

09.09.2016, 11:00

+0,6

8 страница

$Это ничего £ля ваш не значит?! Ой, $.6 лд£.но! Вы испытываете огромный дефицит продовольствия при том, что Зуквально сидите на массивном из лиске материалов! / НУ, я уверена это \ ' что-то значит $.ля теёя, м ишш-я-знаю-много-умны* К-шлов-эй-пошмотрите-\ -на-меня У 'Просто смотрите! мы сейчас v$

12.09.2016, 19:16

+0,3

9 страница
чтож, спасибо всем кто читал, из-за irl дел, последнюю страницу никак не получалось перевести
всем спасибо за внимание

Спасибо за сведения! Я $.ам другим знать.
ЭМ, Ад£НО.
Хорошо.
Теперь мне прошто нужно придумать что делать...
так?!
Ты оштаёшься,
Я шлышала что ты говорил... ты зуешь чтоЗы помочь, верно
/ -

16.09.2016, 17:24

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2778278, 3143638, 3152910, 3732809, 3774013, 3662248, 3917619, 3689436, 3871271, 3693558, 3809295, 3797608, 3737776, 3845384, 3782022