В оригинале была игра слов - potted lilies. Перевести идеально по смыслу и созвучно не вышло. 
СЭР, Я МОГУ СПРОСИТЬ У $АС КОЕ-ЧТО?
Я 4UTAA, ЧТО ПАТРОЦУС
имеет отиошеиие к
AU4UOCTU ЕЮЛШЕБЦиКА.,floccinaucinihilipilificationa,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
,floccinaucinihilipilificationa,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы