А есть в переводе Гоблина?
Лол, всегда смешно когда ватка в фш пытается.
Даже не знаю, что хуже.
Полтора часа лень смотреть! Где выжимки?!
Это вам не смеxуечки
блин перевод нуднейший аля "Коламбия пикчерз представляет"
я усну только проснувшись.
я усну только проснувшись.
А можно еще более длинное и нудное видео?
запустил видео, услышал "good evening" и перевод "доброе утро". віключил видео. чет у меня какие-то сомнения возникли, ага.
Четко подмечено! Nоже улыбнуло вот это, с первых же секунд, задает тон дальнейшему "переводу" :D
А с сабами есть? перевод отстой
Можно пожалуйста ту гифку, где у Клинтон удивление?
90 минут дебатов в одном кадре.
Краткая выжимка:
* Денег мало, долг огромный, что делать?
Клинтон: давайте строить солнечные батареи, когда-нибудь это наверное окупится.
Трамп: давайте снизим налоги для корпораций, они что-нибудь придумают.
* Уличная преступность растет, что делать.
Трамп: нужно больше обысков и анальных досмотров на улице - это работает. Расизм - плохо, так что досматривать будем всех!
Клинтон: нужно больше толерантности у полиции, тогда негры и мексиканцы поймут, что их любят и прекратят стрелять в людей. А еще бандитам нужно запретить покупать оружие в магазине.
* Как контролировать интернет?
Клинтон: Хакеры на госслужбе России атакуют нас, но мы им покажем кузькину мать!
Трамп: Мой десятилетний сын лучше разбирается в компьютерах, чем я, но я что-нибудь сделаю с кем-нибудь - может даже с Китаем.
* ИГИЛ наступает, что делать?
Клинтон: Мы ни при чем, а Трамп поддерживал войну в Ираке.
Трамп: Я не поддерживал! Но надо было хотя бы нефть у них забрать!
* Что с НАТО?
Трамп: мы не нанимались всех сторожить за бесплатно, пусть или платят нам, или валят.
Клинтон: Нельзя их отпускать, а то все они себе ядерного оружия понаделают.
* Про проф. деятельность друг друга:
Клинтон: Трам - четырежды банкрот и кидала.
Трамп: Чета Клинтонов просрала все договоры, а потом Клинтон с Обамой просрали еще больше. Они вообще читают то, что подписывают?!
* Личное:
Клинтон: Трамп - расист, шовинист и просто свинья!
Трамп: Клинтон - дура и лживое трепло.
Вроде ничего не упустил.
* Денег мало, долг огромный, что делать?
Клинтон: давайте строить солнечные батареи, когда-нибудь это наверное окупится.
Трамп: давайте снизим налоги для корпораций, они что-нибудь придумают.
* Уличная преступность растет, что делать.
Трамп: нужно больше обысков и анальных досмотров на улице - это работает. Расизм - плохо, так что досматривать будем всех!
Клинтон: нужно больше толерантности у полиции, тогда негры и мексиканцы поймут, что их любят и прекратят стрелять в людей. А еще бандитам нужно запретить покупать оружие в магазине.
* Как контролировать интернет?
Клинтон: Хакеры на госслужбе России атакуют нас, но мы им покажем кузькину мать!
Трамп: Мой десятилетний сын лучше разбирается в компьютерах, чем я, но я что-нибудь сделаю с кем-нибудь - может даже с Китаем.
* ИГИЛ наступает, что делать?
Клинтон: Мы ни при чем, а Трамп поддерживал войну в Ираке.
Трамп: Я не поддерживал! Но надо было хотя бы нефть у них забрать!
* Что с НАТО?
Трамп: мы не нанимались всех сторожить за бесплатно, пусть или платят нам, или валят.
Клинтон: Нельзя их отпускать, а то все они себе ядерного оружия понаделают.
* Про проф. деятельность друг друга:
Клинтон: Трам - четырежды банкрот и кидала.
Трамп: Чета Клинтонов просрала все договоры, а потом Клинтон с Обамой просрали еще больше. Они вообще читают то, что подписывают?!
* Личное:
Клинтон: Трамп - расист, шовинист и просто свинья!
Трамп: Клинтон - дура и лживое трепло.
Вроде ничего не упустил.
В конце концов, простого обывателя по эту сторону океана интересует лишь одно - кто бы ни победил, будет ли он/она сцать в его подъезде?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться