IZRA :: artist :: Peridot :: SU Персонажи :: Steven Universe :: фэндомы :: SU ero

IZRAartistPeridotSU ПерсонажиSteven UniverseфэндомыSU ero

У меня вопрос к ценителям. Недавно наткнулась на этот сериал и... в итоге подсела вся семья. Где можно посмотреть весь сериал? Все ли серии допущены к показу в России? В идеале с переводом, но если без него, то с удовольствием посмотрим на любом языке.

madwoman

20.11.2016, 21:02

ссылка

+2,2

https://vk.com/videos-54176365
Все серии с сабами

Urres

20.11.2016, 21:34

ссылка

0,0

https://vk.com/videos-60484617 все серии з ру сабами.

Kid the Mefi100

20.11.2016, 21:34

ссылка

0,0

Крайне не рекомендую русский перевод, т.к. жутко убиты голоса персонажей+он не везде адекватен и многие шутки вообще угроблены. Наверное,худший из переводов мультсериалов что есть. Вам выше дали ссылки на серии с субтитрами- их смотрите-заодно всей семьей английский подучите, благо что язык в мультсериале достаточно прост.

Mihalilusoid

20.11.2016, 22:41

ссылка

+0,4

Еще один теперь один из нас.

Krakozavr

21.11.2016, 00:13

ссылка

0,0

"Все ли серии допущены к показу в России?"

Кстати нет, 2 относительно важные серии не показывали вообще.

tipoima

21.11.2016, 09:18

ссылка

0,0

"Миром правит не тайная ложа, а явная лажа."
Их могли просто проебать. В смысле, они серии выпускают не в том порядке, в котором они выходили.

Krakozavr

21.11.2016, 11:28

ссылка

-1,3

Ага, и именно 2 серии, полные лейсбийства Руби и Сапфир. Так, совпало. И в Болгарии их тоже проебали. Да, именно эти, так совпало просто.

tipoima

21.11.2016, 11:32

ссылка

+0,0

А что за серии? насколько важны и где посмотреть? (само собой не на русском)

madwoman

22.11.2016, 18:56

ссылка

0,0

Не заморачивайся, везде где будешь смотреть - они там будут, я пока объяснять буду все заспойлерю (Ты на каком эпизоде и что уже заспойлерили?)

tipoima

23.11.2016, 09:28

ссылка

0,0

Уже ждем новых серий. посмотрела сперва на русском, а потом уже поморозилась на английском... "Особенности национального перевода", конечно, присутствуют. Но если рассуждать о песнях, то дословный перевод сильно испортит впечатление.

madwoman

04.12.2016, 21:28

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться